Comments | oryssein: gather ye rosebuds while ye may

oryssein

gather ye rosebuds while ye may

Feb 25, 2010 19:35

For iamsocool12345, because we love her ( Read more... )

recs, i have no tags that cover this, whining, imaginary men

Back to all threads

starlady38 February 26 2010, 04:03:15 UTC

"This oji-san tells me, 'What a great relief it is to have adulterous sex out in the open air!' It’s fun!" How do you make a statement like that look normal in English? No, I’m asking.

And now you have some idea of my dilemma.

I can tell you the ending, if you want. It got complicated, as you might imagine.

oryssein February 26 2010, 04:30:51 UTC

Well, the character responsible for that line said it mid-boink, accompanied by the 'fu! hu! hu! ha!' noises, which, in addition to being completely horrifying, made it hard to understand as an independent statement.

I can tell you the ending, if you want.
YUSSS.

It got complicated, as you might imagine.
[*CRIES*]

spoilers, obviously starlady38 February 26 2010, 04:49:32 UTC

Sometimes Japanese's love for sound effects can get really awkward ( ... )

Re: spoilers, obviously starlady38 February 26 2010, 04:50:24 UTC

Oh wait, and the clones aren't actually dead (again). Their souls are within Shaoran and Sakura, and Shaoran wants to find some way to put those souls in bodies.

Re: spoilers, obviously oryssein February 26 2010, 08:15:26 UTC

You can’t see me, but I’m weeping. Weeping and weeping and weeping, and contemplating getting drunk.

I'm simplifying somewhat.
Because at heart, you are a philanthropist.

Thank you very much, in any case.

Re: spoilers, obviously starlady38 February 26 2010, 14:09:49 UTC

It was...kind of a little odd. But very pretty.

Back to all threads