О «природной» агрессивности человека

[ortorus]

Сегодня, комментируя на радио «Вера» Послание к Ефесянам апостола Павла, епископ Переславский и Угличский Феоктист сказал:

«Существует несколько мнений относительно возникновения войн, к примеру, есть те, кто полагает, что войны навязываются обществам их правителями и что они необходимы для поддержания власти, а есть те, кто видят в войнах

Comments

[watchinexile]

До грехопадения никакой "природной", конечно, не было. А потом «восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его»(Быт. 4, 8).

[ortorus]

Изменилось естество человека. Еще в результате грехопадения. Естество Каина (как, впрочем, и Авеля) было уже поврежденным, не природным. Природа и естество - разные понятия.

[watchinexile]

Проблема в том, что для большинства обывателей понятия "природа" и "естество" малоразличимы. У тебя там очень интересная дискуссия на эту тему. Я принимаю твоё объяснение о различении этих понятий в русском языке, хотя "природа", по твоему определению - это "сущность, характеризующаяся неизменяемыми (данными изначально - при рождении) свойствами". Но, конечно, сразу возникает вопрос, при каком-таком рождении? Если это - обычное человеческое рождение, то прирождённые свойства личности включают повреждение изначальной природы вследствие первородного греха, и тогда это "прирождённое" практически равно "естеству". Другой серьёзный аргумент для меня - что в греческом языке то, что переведено на славянский/русский как "природа" или "естество" - это одно и то же самое слово. Тогда все соответвтвующие ссылки на переводы на русский св. отец не имеют особой ценности, так как отражают только понимание переводчиков одного и того же слова в соответствующем контексте. Поэтому вместо "естества" уместнее говорить о повреждённой человеческой

[ortorus]

Используя выражение "при рождении", я хотел лишь указать на то, что природа есть нечто изначальное. Разумеется, речь идет о природе, данной Богом при сотворении человека. В этой части определение требует уточнения.

В греческом языке есть множество слов-омонимов. К примеру, Максим Исповедник различал, если не ошибаюсь, 17 значений слова "гноми". Поэтому значение слова "φύσις" следует понимать как "природа" или как "естество" в зависимости от контекста.