Уроки грузинской мудрости

Aug 05, 2024 19:46

Слово "орать" происходит от слова "орнамент"
Поэтому если  женщина на тебя орет, она украшает твою жизнь.
Мужчина не должен в ответ орать, потому что украшение жизни это сугубо женское дело, а настоящий мужчина женскими делами не занимается.

----------------
Лингвистический комментарий :
При всей кажущейся нелепице этимологическая связь  русского "орать"  и латинского  "орнамент"  "укращение" абсолютно достоверна.

Дело в том , что в латинском языке слово os (уста) - одно из основополагающих, из него вытекают огромное множество понятий, в которых мы сейчас слово "уста" не видим, большей частью из-за принципа ротацизма - замены р  и с в латинском и греческом языке.

Множественное число от os - ora означают "край, границы" , и отсюда происходит "орден"  и "ориентация"  и даже  "орбита".

Глагол ornо "украшаю" означает в своем первоначальном значении подведение губ помадой , и отсюда происходит орнамент - украшение.

В свою очередь русское слово "орать" в смысле "кричать на кого то в гневе" происходит от школьного жаргона, который сделал глагол из латиинского слова oratio -  "речь, молитва" . Слово "ore" - "молись"  - тоже от слова os.
Подлинное славянское слово "орати" означает "пахать землю". Но  и в нем можно увидеть связь с латинским ora-граница и orb - круг.

церковно-славянский, Секретные материалы

Previous post Next post
Up