Загадочный японский язык.

[ortheos]

通じ [tsūji]
1. стул, работа кишечника
2. влияние на кого-л. , отзвук (в душе)
通 [tsū] знаток

Нашенское "насрать в душу" заиграло какими-то неожиданными положительными красками.