Нагрубила императрице.
"Императрица Японии Митико сыграла на пианино на музыкальном семинаре в курортном городе Кусацу в префектуре Гумма к северу от Токио. В понедельник императрица приняла участие в Международной летней музыкальной академии и фестивале Кусацу. Вместе с императором Акихито она находится в этом городе на летнем отдыхе. Императрица Митико исполнила пьесу "Лебедь" из сюиты "Карнавал животных" Камиля Сен-Санса вместе с известной валторнисткой Катериной Явурковой. Императрица поинтересовалась у этой исполнительницы родом из Чехии о темпе и громкости своей игры. Явуркова похвалила тональность исполнения и сказала, что выпавшая ей редкая возможность выступить вместе с императрицей - большая честь."
https://edo-tokyo.livejournal.com/7631950.html