Доля Ангелов

Sep 11, 2021 17:16

"Они собирали яблоки. ...Было прекрасное, осеннее утро, и хотя в тени у всего семейства немного мерзли носы, на солнце казалось почти по-летнему тепло. После ночного дождя все вокруг сверкало яркими красками. Когда сбор яблок закончился, папа вынес самую большую мясорубку, и они приступили к приготовлению яблочного пюре.
Мама накладывала яблоки в мясорубку, My ми-тролль крутил ручку, а папа относил банки на веранду. Малышка Мю сидела на дереве и распевала Главную Яблочную Песню.
Вдруг что-то звякнуло. Посреди садовой дорожки высился холмик из яблочного пюре, весь ощетинившийся осколками. А рядом стояли Ниннины лапки, которые вот-вот должны были исчезнуть.
- Да, да,- сказала мама.- Это та самая банка, которую мы обычно отдаем шмелям. Теперь нам не надо нести ее на луг. Да и бабушка всегда говорила, что выросшее на земле в землю и возвращается."
Туве Янссон. Дитя-невидимка.

Брат готовит великолепные сырники. Я покупаю творог, я говорю что это для сырников, когда у тебя будет настроение. Брат готовит, потом отсыпает свою долю, за готовку.
Я говорю, чтобы он выбрал себе, вспоминая право Первой ночи. Брат говорит, что предпочитает французский манер "Доля ангелов". Так называют то, что у Туве Янссон указывается, как доля, которую обычно отдают шмелям.
Брат очень похож на Ангела, особенно когда сидит на крыше по хозяйственным надобностям.

сестрабратсво, сравнительное языкознание, веселые картинки, брат, хроника, хорошо забытое старое

Previous post Next post
Up