"Русские боярыни" 19 века, или Готфрид Кнеллер - художник 14-16 вв.
Оригинал взят у tito0107 в "Русские боярыни" 19 века, или Готфрид Кнеллер - художник 14-16 вв.
Увидел сегодня вот такую вот картинку:
(Отмечу, что пожилым женщинам вполне может быть лет 35-40. Пожили уже)
Из коллекции Дмитрия Ровинского "Одежды Русского государства"
Первая мысль: какая же хорошая иллюстрация к тезису о происхождении многих элементов народного костюма из костюма элиты. Это же русские боярыни 17 века!
Судя по аутентичным материалам, например, рисункам Олеария и других путешественников, русские бояре действительно носили похожую одежду. Но существует одна тонкость: о русской одежде 16-17 (и более ранних веков) мы судим по костюму более поздних времен.
Вот иллюстрация из известной книги Брауна и Шнейдера "История костюма" (первое издание, кажется, 1880 г.):
Россия. Князь и женщины (17 в.)
Но женщины одеты по моде купчих и мещанок второй пол. 18- первой пол. 19 вв.! такой костюм знаком нам по многочисленным портретам, типа такого:
Если уж педантичные немцы не гнушались восполнять побелы в информации таким образом, что уж говорить о наших современниках.
Это выдается за русские костюмы 14-16 вв.!
Узнаете "боярыню" под номером 11? Да, это мещанка из Торжка образца 1832 г. А крайней слева - русский посол в Англии и Испании Пётр Потемкин с портрета Готфрида Кнеллера 1682 г.! Такой вот "14 век"... А вот 13-15 вв.:
Справа - два Сигизмунда Герберштейна, мужичок №6 - тоже с какой-то западноевропейской гравюры 16-17 вв. (лень искать первоисточник). Иначе, как фальсификацией это не назовешь. Вот так вот и заполняются (и заполнялись) "белые пятна" истории.
Увидел сегодня вот такую вот картинку:
(Отмечу, что пожилым женщинам вполне может быть лет 35-40. Пожили уже)
Из коллекции Дмитрия Ровинского "Одежды Русского государства"
Первая мысль: какая же хорошая иллюстрация к тезису о происхождении многих элементов народного костюма из костюма элиты. Это же русские боярыни 17 века!
Судя по аутентичным материалам, например, рисункам Олеария и других путешественников, русские бояре действительно носили похожую одежду. Но существует одна тонкость: о русской одежде 16-17 (и более ранних веков) мы судим по костюму более поздних времен.
Вот иллюстрация из известной книги Брауна и Шнейдера "История костюма" (первое издание, кажется, 1880 г.):
Россия. Князь и женщины (17 в.)
Но женщины одеты по моде купчих и мещанок второй пол. 18- первой пол. 19 вв.! такой костюм знаком нам по многочисленным портретам, типа такого:
Если уж педантичные немцы не гнушались восполнять побелы в информации таким образом, что уж говорить о наших современниках.
Это выдается за русские костюмы 14-16 вв.!
Узнаете "боярыню" под номером 11? Да, это мещанка из Торжка образца 1832 г. А крайней слева - русский посол в Англии и Испании Пётр Потемкин с портрета Готфрида Кнеллера 1682 г.! Такой вот "14 век"... А вот 13-15 вв.:
Справа - два Сигизмунда Герберштейна, мужичок №6 - тоже с какой-то западноевропейской гравюры 16-17 вв. (лень искать первоисточник). Иначе, как фальсификацией это не назовешь. Вот так вот и заполняются (и заполнялись) "белые пятна" истории.