Китайские и византийские ткани
Всем, кто прочтет этот пост, рекомендую посмотреть комментарии к нему.
Там вы найдете полезную информацию о мотивах китайских тканей.
Принято считать, что орнамент византийских тканей близок персидскому. Это очевидно даже неискушенному зрителю. Но меня всегда смущал тот факт, что персы и византийцы познакомились с шёлком одновременно. "Согласно легенде, в 550 году византийский император Юстиниан I уговорил двух персидских монахов привезти ему из Китая драгоценные яйца шелкопряда. Монахи спрятали их в пустотелой бамбуковой палке." Логично предположить, что первые ткани в обоих странах начали производить по китайским образцам, которых было немало у всех народов, живущих вдоль Великого шелкового пути.
Подтверждение моего предположения я нашла на сайте Китайского национального музея шелка. http://en.chinasilkmuseum.com/overview/detail_1.html
Для начала посмотрим на ткани, которые признаются византийскими.
Здесь любопытно сравнить - верхняя ткань считается византийской, а нижняя - Иранской.
Ткань с петушком тоже персидская.
А это уже китайские петушки.
Дальше несколько образцов китайских тканей производства 5 - 10 веков.
Есть мнение, что их орнамент в свою очередь находился под сасанидским влиянием.
Но самым интересным для меня оказалось, что на сайте музея я нашла ткань очень похожую на ту, что я сняла в Эрмитаже.
Еще пара образцов из коллекции Эрмитажа.
Это роспись из Пенджикента, имитирующая рисунок ткани.
И вот, на мой взгляд, развязка нашей загадки - согдийцы, которые вели активную торговлю через Великий шелковый путь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%86%D1%8B
P.S.
Просто на золотую жилу я напала. Оказывается в советское время согдийский текстиль изучался основательно.
Согдийская ткань с подобным узором называется занданечи.
http://uz.denemetr.com/docs/768/index-285746-1.html
http://kronk.spb.ru/library/belenizky-bentovich-1961.htm
http://x86watch.com/sovetskaya-arheologiya-1961-2/76/
А здесь много черно-белых иллюстраций китайских тканей
http://kronk.spb.ru/library/lubo-lesnichenko-ei-1994-ris.htm
Там вы найдете полезную информацию о мотивах китайских тканей.
Принято считать, что орнамент византийских тканей близок персидскому. Это очевидно даже неискушенному зрителю. Но меня всегда смущал тот факт, что персы и византийцы познакомились с шёлком одновременно. "Согласно легенде, в 550 году византийский император Юстиниан I уговорил двух персидских монахов привезти ему из Китая драгоценные яйца шелкопряда. Монахи спрятали их в пустотелой бамбуковой палке." Логично предположить, что первые ткани в обоих странах начали производить по китайским образцам, которых было немало у всех народов, живущих вдоль Великого шелкового пути.
Подтверждение моего предположения я нашла на сайте Китайского национального музея шелка. http://en.chinasilkmuseum.com/overview/detail_1.html
Для начала посмотрим на ткани, которые признаются византийскими.
Здесь любопытно сравнить - верхняя ткань считается византийской, а нижняя - Иранской.
Ткань с петушком тоже персидская.
А это уже китайские петушки.
Дальше несколько образцов китайских тканей производства 5 - 10 веков.
Есть мнение, что их орнамент в свою очередь находился под сасанидским влиянием.
Но самым интересным для меня оказалось, что на сайте музея я нашла ткань очень похожую на ту, что я сняла в Эрмитаже.
Еще пара образцов из коллекции Эрмитажа.
Это роспись из Пенджикента, имитирующая рисунок ткани.
И вот, на мой взгляд, развязка нашей загадки - согдийцы, которые вели активную торговлю через Великий шелковый путь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D1%86%D1%8B
P.S.
Просто на золотую жилу я напала. Оказывается в советское время согдийский текстиль изучался основательно.
Согдийская ткань с подобным узором называется занданечи.
http://uz.denemetr.com/docs/768/index-285746-1.html
http://kronk.spb.ru/library/belenizky-bentovich-1961.htm
http://x86watch.com/sovetskaya-arheologiya-1961-2/76/
А здесь много черно-белых иллюстраций китайских тканей
http://kronk.spb.ru/library/lubo-lesnichenko-ei-1994-ris.htm