現代女性美 (Современная женская красота)

[oriyaortega]

В 1932 году (начало эры Сёва) издательство Tanaka & Co выпустило серию новогодних открыток под названием 現代女性美 (Современная женская красота). На этих открытках художники Dazai Atsuo (太宰敦夫) и S.Riyo изобразили соотечественниц в европейском костюме и в кимоно. Насколько я понимаю, на открытках показано, чем японская модница может заниматься в первый день нового года.



New Year's Card: Woman in a Kimono Standing next to an Automobile (年賀状：自動車の横に立つ着物の女). S. Riyo



New Year's Card: Card Game (年賀状：カードゲームの女). S. Riyo



New Year's Card: Woman in Kimono in front of a Mirror (年賀状：当世風着物を着る女の後姿). S. Riyo



New Year's Card: Dancing Couple (年賀状：当世風着物で踊るカップル). S. Riyo



New Year's Card: Attending a Concert (年賀状：音楽会). S. Riyo



New Year's Card: Going to Shimonoseki yuki (年賀状：下関へ). S. Riyo



New Year's Card: Women with Silhouetted Man in Top Hat (モダン・ガール：シルクハットの紳士). S. Riyo



New Year's Card: Women in Au Courant Fashion (年賀状：モダン・ガール：当世風着物). S. Riyo



New Year's Card: Woman with Fur-Lined Coat. S. Riyo



New Year's Card: Woman in Kimono in Front of a Mirror. Dazai Atsuo



New Year's Card: Woman Playing Golf (モダン・ガール：ゴルフ). Dazai Atsuo



New Year's Card: Woman Playing Battledore and Shuttlecock (モダン・ガール：羽根つき). Dazai Atsuo



New Year's Card: Modern Couple Dancing (モダン・ガール：ダンス). Dazai Atsuo



New Year's Card: Women in Au Courant Fashion with Cityscape (モダン・ガール：街の灯). Dazai Atsuo



New Year's Card: Modern Woman Arranging her Hair in Front of Mirror (モダンガール：鏡の前で). Dazai Atsuo

Источник: https://www.mfa.org/