THE SUICIDE CIRCUS
the GazettE- THE SUICIDE CIRCUS
Request #27, filled!
Translation & Romaji by distressedcoma
Original Translation Post
Effects by pyointa201 @Youtube
Megaupload: [AVI] [MP4]
Mediafire: [AVI] [MP4]
I SPENT FOREVER ON THIS, GAIZ as you can see by my slowness .
I was just so unsatisfied with my subs =.= this coudlve be uploaded 2 weeks ago, really OTL. I love this PV, so i wanted to make really awesome subs, but im still not happy with it! wah! I really hope you guys like it, though :x
Anyway, gotta love the PV right? i've really liked the song since the radio rip, expecially the way Ruki says 'Suicide Circus'. so awesome, lol. throughout the subbing of this, i observed every single circus person O.O it was impressive. my favorite was the guy on the stilts >:D he was just like stalking Ruki xD"
This PV gave me a different feel compared to the other GazettE songs ^_^ I think it's cause of all the people and the set and the movement. Usually they're all staying in 1 or 2 places, with maybe one random person to act something out, but theres so much going on in this one :D it was fun ^_^
Enjoy~!
I'm sorry if this sounded way too random xD I'm pretty darn sleepy. *yawn*