-
TRANSLATIONS Part I -- Переводы Часть I
These are all the haiku in English and Russian. Some statistic, as always: 166 poems by 75 poets from 28 countries -- THANK YOU all, dear haiku friends! Please take your time to read all parts of the translations and discuss all the poems, choose your favorites, make new friends, and enjoy yourselves :) I'll add links to other parts at the ( Read more... ) -
TRANSLATIONS, Part I. -- Переводы, Часть I.
These are all the haiku in English and Russian. Some statistic, as always: 145 poems by 62 poets from 22 countries. A deliberately modest numbers this time as I am in time-trouble (Zeitnot) -- THANK YOU all, dear haiku friends! Please take your time to read the four parts of the translations and discuss all the poems, choose your favorites. I'll ( Read more... ) -
News and Announcements. -- Новости и объявления.
More than 120 poets from 40 countries have already submitted haiku and other Japanese form poetry and art for the book "Prayer for Japan" -- this illustrated in sumi-e style book in full color and in three languages (English - Japanese - Russian) will be published by Kankodori Press, and distributed in Japan, first of all in the disaster areas (as ( Read more... ) -
Prayer for Japan. -- Молитва о Японии.
Three days of horror in Japan. Unspeakable suffering, unthinkable fear of even bigger disaster if the nuclear meltdown will unleash...
foxtokimekitonight on USTREAM: はばたくキツネのときめき★トゥナイト. -- Три дня ужаса в Японии. Страдания, которые невозможно описать словами, и ещё более страшное ожидание возможного ухудшения положения в случае ( Read more... )