9 Какой мудрый умеет запрячь стихотворные размеры? Кто смог добиться речи, предназначенной для почитания? Какого героя называют восьмым из жрецов? Кто поистине постиг пару буланых коней Индры?
10 Они одни движутся вокруг предела земли. Они стояли, запряженные в дышла колесницы. Они делят между собой наследие изнурения. Когда Яма расположился в (своем) доме.
2 Твоя колесница. Что быстрее мысли, Приезжай на ней для питья сомы! Пусть быстро мчатся сюда твои буланые кони. Жеребцы, на которых ты ездишь, опьяняясь!
3 О мальчик, новая колесница Без колес, которую ты создал в воображении, У которой одно дышло, (но) едет она во все стороны - Ты стоишь на (ней), не видя (этого).
18 Вот бы мне сейчас увидеть того, кого хотят увидеть все! Вот бы мне увидеть (его) колесницу (, спускающуюся) на землю! Пусть возрадуется он моим хвалебным песням!
Comments 5
Кто смог добиться речи, предназначенной для почитания?
Какого героя называют восьмым из жрецов?
Кто поистине постиг пару буланых коней Индры?
10 Они одни движутся вокруг предела земли.
Они стояли, запряженные в дышла колесницы.
Они делят между собой наследие изнурения.
Когда Яма расположился в (своем) доме.
Там же
Reply
Приезжай на ней для питья сомы!
Пусть быстро мчатся сюда твои буланые кони.
Жеребцы, на которых ты ездишь, опьяняясь!
РВ X, 112. К Индре
Reply
Без колес, которую ты создал в воображении,
У которой одно дышло, (но) едет она во все стороны -
Ты стоишь на (ней), не видя (этого).
РВ X, 135. Мальчик и колесница
Reply
Вот бы мне увидеть (его) колесницу (, спускающуюся) на землю!
Пусть возрадуется он моим хвалебным песням!
РВ I, 25. К Варуне
Reply
1. Те, которые создают
2. Те, которыми управляют,
3. Те, на которых перемещаются
Reply
Leave a comment