Sep 15, 2009 03:15
Прочитала на английском Завтрак Моэма и должна хотя бы для себя разобратьс, о чём это.
Значит, есть женщина, которая говорит, тчто не ест ничего (максимум одно блюдо) на завтрак.
На самом деле обдирает бедного начинающего писателя на огромный обед в шикарном ресторане, при этом укоряя его за излишее обжорство.
Итак, несклько вариантов - она скрывает своё обжорство; она есть исключительные вещи и специально развела мальчика на самые жорогие блюда.
В конце она, кстати, ещё шутником назвала....
А через двадцать лет стала весить триста фунтов- бочка бочкой...
Она специально несколько раз говорила о том, что автор слишком ного ест, тем самым оправдывая блюда, которые ела, называя их лишь лёгкими закусками ...
У неё был план изначально в этом отеле наесьться...чем она и занялась!!!
А может, она над ним издевалась, называя юмористом...
Моэм...выносит мозг...а кажется такой простой рассказ, смешной....ха ха ха...
смеюсь и падпю
свитки