О дивный склад!

Oct 22, 2014 22:06

A workman walks by carrying a pink torso.
The storerooms are full of hearts.
This is the city of spare parts.

My swaddled legs and arms smell sweet as rubber.
Here they can doctor heads, or any limb.
On Fridays the little children come

To trade their hooks for hands.
Dead men leave eyes for others.

Sylvia Plath The Stones via piggymouse

Рабочий тащит розовое туловище.
Склады полны сердец.
Это город запасных частей.

Мои руки и ноги в пеленках сладко пахнут резиной.
Здесь вылечат и голову, и конечности.
По праздникам сюда приходят дети,

Чтоб обменять крюки на руки,
А мертвецы оставляют глаза для живых.

голова, руки, запчасти, сердце, торс, глаза

Previous post Next post
Up