разные моменты заурядной декапитации
И вот интересно, что бы сказали эти моралисты о коньке молодого немца моего улова в 1930-ом году: он коллекционировал фотографические снимки казней. Уже при второй встрече он показал мне купленную им серию ("Einbischen retouchiert",--грустно сказал он, наморщив веснушчатый нос), изображавшую разные моменты заурядной декапитации в Китае; он с большим знанием дела указывал на красоту роковой сабли и на прекрасную атмосферу той полной кооперативности между палачом и пациентом, которая, на очень ясном снимке, заканчивалась феноменальным гейзером дымчато-серой крови.
Владимир Набоков
Другие берега
Прообраз мсье Пьера. Дитрих, конечно, отвратителен, но автор потихоньку собирает в ДБ собственную коллекцию декапитаций. Безглавый всадник - обезглавливание двоюродного брата Юрия (в бою) - лошадь без головы (шахматная).
Владимир Набоков
Другие берега
Прообраз мсье Пьера. Дитрих, конечно, отвратителен, но автор потихоньку собирает в ДБ собственную коллекцию декапитаций. Безглавый всадник - обезглавливание двоюродного брата Юрия (в бою) - лошадь без головы (шахматная).