Ойме - Пандозе( народная песенка на мокшанском языке Мордовии)

Jan 18, 2011 01:26

image You can watch this video on www.livejournal.com


перевод с мокшанского яз.(не мой):

1. Гора, гора, моя гора,
На горе частый ивняк.
Нуенавиён, вахиха, навиён!

2. На горе частый ивняк,
Прилетели прошлогодние птицы.
Нуенавиён, вахиха, навиён!

3. Прилетели прошлогодние птицы,
Восстановили старые гнёзда!
Нуенавиён, вахиха, навиён!

4. Восстановили старые гнёзда!
Снесли они яички!
Нуенавиён, вахиха, навиён!

5. Снесли они яички,
Вывели серебристых птенчиков!
Нуенавиён, вахиха, навиён

песни, мокшанский язык

Previous post Next post
Up