Фламанський тандем (Брюге та Гент) *** Flemish tandem (Bruges and Ghent))
Тоді, коли у нас на батьківщині ще всі постять і ледве протирають очі від зимової сплячки, на Заході Європи поряд з протокою Ла-Манш бурхливо розквітають магнолії та тюльпани.
Лише на початку квітня у північнішій за нас Бельгії вже було справжнє літо.
Скориставшись цією нагодою я подався оглянути цю країну пива, вафель та шоколаду, поєднюючи цю приємність з деякими зустірчами :-)
А, якщо бути точнішим, то лише північну її частину - Фламандію, де переважає фламандська (наближена до голландської) мова та традиції на відміну від франкомовного півдня.
Саме це є домінуюючою частиної країни у всіх її аспектах (політичному, економічному та культурному), де зконцентровані найцікавіші міста для відвідування королівства.
Оскільки в Антверпені та Брюселлі вже був перед тим, поділюся враженнями від фламандських перлин Брюге та Гента, які в середні віки були одними з найбільш розвинених міст Європи.
Отже Брюге!!!
Це типове північно-європейське місто неабияк розбагатіло на початку другого тисячоліття завдяки вправним умінням місцевих купців ат своєму зручному розташуванню поряд Північного моря. Місто, як інші всім відомі Амстердам та Венеція пронизене безліччю каналів, по яких в давнину ходили судна, запливаючи сюди з моря.
Для порівння скажу, що у 12 ст. воно було вдвічі більшим за Лондон, але, коли в 15 ст. тогову могутність перейняв на себе сусідній Антверпен всі багатії, довго нероздумуючи перенесли вої крамниці та цехи кілкадесят кілометрів на схід, а саме Брюге залишилося законцервованим аж до кінця 19ст, коли воно поступово почало перетворюватися на одне із перших туристичних місць в Європі.
Завдяки такій істрії тут практично все залишилося незмінним з 600-річної давними.
1
2
3
4
5
Місто споконвіків притягувало до себе митців. Так само і наші сучасники намагаються внести і вою частку у загальний урбаністичний характер. Націкавішим з того всього мені здалися воїни апокаліспису на одній із численних маленьких площ.
6
7
8
9
Візитною карткою цього казкового міста є 120ти метрова вежа міської управи, яка фактично настільк висока, що мені не вдалося сфоткати її густої мережі вузеньких вуличок
10
11
І власне вигляд з самої вежі
12
13
А взагалі, якщо хочете віртуально ознайомитися з містом, дуже рекомендую переглянути чудовий фільм за участю Колiна Фарела "У Брюге", в якому дуже гарно передається атмосфера міста з найменшими деталями, ось, наприклад, як цей песик, котрий мабуть щоденно гріється на сонечку на своєму підвіконнику :-)
14
15
Гент - друге найбільше, після Парижу, середньовічне місто Європи.
Тепер уявіть скажімо стару частину рідного мені Льова з площею Ринок по ценрту. Уявили??? Так ось, в Генті таких площ більше п'яти і кожна з них є сама собі центром певного кварталу міста. Еге ж!!
Машстаби мене просто вразили :-0
16
17
18
Крім того просто посеред міста, заиснений між будинків, стоїть замок подібний до резиденції Річарда Левине Серце, наче твердиня хрестоносців десь на Близбкому Сході.
19
20
21
Ну, це Вам Гент :-)
22
23
24
Лише на початку квітня у північнішій за нас Бельгії вже було справжнє літо.
Скориставшись цією нагодою я подався оглянути цю країну пива, вафель та шоколаду, поєднюючи цю приємність з деякими зустірчами :-)
А, якщо бути точнішим, то лише північну її частину - Фламандію, де переважає фламандська (наближена до голландської) мова та традиції на відміну від франкомовного півдня.
Саме це є домінуюючою частиної країни у всіх її аспектах (політичному, економічному та культурному), де зконцентровані найцікавіші міста для відвідування королівства.
Оскільки в Антверпені та Брюселлі вже був перед тим, поділюся враженнями від фламандських перлин Брюге та Гента, які в середні віки були одними з найбільш розвинених міст Європи.
Отже Брюге!!!
Це типове північно-європейське місто неабияк розбагатіло на початку другого тисячоліття завдяки вправним умінням місцевих купців ат своєму зручному розташуванню поряд Північного моря. Місто, як інші всім відомі Амстердам та Венеція пронизене безліччю каналів, по яких в давнину ходили судна, запливаючи сюди з моря.
Для порівння скажу, що у 12 ст. воно було вдвічі більшим за Лондон, але, коли в 15 ст. тогову могутність перейняв на себе сусідній Антверпен всі багатії, довго нероздумуючи перенесли вої крамниці та цехи кілкадесят кілометрів на схід, а саме Брюге залишилося законцервованим аж до кінця 19ст, коли воно поступово почало перетворюватися на одне із перших туристичних місць в Європі.
Завдяки такій істрії тут практично все залишилося незмінним з 600-річної давними.
1
2
3
4
5
Місто споконвіків притягувало до себе митців. Так само і наші сучасники намагаються внести і вою частку у загальний урбаністичний характер. Націкавішим з того всього мені здалися воїни апокаліспису на одній із численних маленьких площ.
6
7
8
9
Візитною карткою цього казкового міста є 120ти метрова вежа міської управи, яка фактично настільк висока, що мені не вдалося сфоткати її густої мережі вузеньких вуличок
10
11
І власне вигляд з самої вежі
12
13
А взагалі, якщо хочете віртуально ознайомитися з містом, дуже рекомендую переглянути чудовий фільм за участю Колiна Фарела "У Брюге", в якому дуже гарно передається атмосфера міста з найменшими деталями, ось, наприклад, як цей песик, котрий мабуть щоденно гріється на сонечку на своєму підвіконнику :-)
14
15
Гент - друге найбільше, після Парижу, середньовічне місто Європи.
Тепер уявіть скажімо стару частину рідного мені Льова з площею Ринок по ценрту. Уявили??? Так ось, в Генті таких площ більше п'яти і кожна з них є сама собі центром певного кварталу міста. Еге ж!!
Машстаби мене просто вразили :-0
16
17
18
Крім того просто посеред міста, заиснений між будинків, стоїть замок подібний до резиденції Річарда Левине Серце, наче твердиня хрестоносців десь на Близбкому Сході.
19
20
21
Ну, це Вам Гент :-)
22
23
24