Merci (par Gregoire)

May 14, 2011 17:48

Моя боль наказала его,  отправила в изгнание,
Теперь оно поднимается на ноги  и снова господствует,
И это вы возродили его.

Ну вот, спасибо…

Потому что вы знаете, как поднять мне настроение,
И ваших объятиях я чувствую себя кем-то,
Мне больше не нужно бояться,
И больше не нужно  быть где-то в другом месте.

Под вашими взглядами я чувствую себя красивым,
Порой, возможно, даже слишком,
Но я не забываю, откуда я пришел,
Ведь, задолго до вас,  я был никем.

Ну вот, спасибо, спасибо...

Я остаюсь обнаженным и без запретов,
Это не так просто перед вами,
Но мне все равно и я отпускаю себя,
Потому что молчание убивает...

Спасибо, что вы здесь, рядом со мной…

перевод, музыка, patinage artistique, douce france, joubert

Previous post Next post
Up