Никто ничего не отнял!
Найк Борзов и композитор Андрей Самсонов выпустили трек «Песок», который стал настоящим подарком для поклонников творчества Осипа Мандельштама. Релиз приурочили к 134-летию со дня рождения поэта.
В основе трека - стихотворение Мандельштама «Не веря воскресенья чуду…», написанное в 1916 году. В нём поэт обращается к Марине Цветаевой. Музыканты немного изменили порядок четверостиший, но сохранили главное - нежность и любовь, которыми наполнено произведение.
Как скоро ты смуглянкой стала
И к Спасу бедному пришла,
Не отрываясь целовала,
А гордою в Москве была.
Нам остается только имя:
Чудесный звук, на долгий срок.
Прими ж ладонями моими
Пересыпаемый песок.
zvuk.com
Стихотворение Марины Цветаевой, посвящённое Осипу Мандельштаму:
Никто ничего не отнял!
Мне сладостно, что мы врозь.
Целую Вас - через сотни
Разъединяющих верст.
Я знаю, наш дар - неравен,
Мой голос впервые - тих.
Что Вам, молодой Державин,
Мой невоспитанный стих!
На страшный полет крещу Вас:
Лети, молодой орел!
Ты солнце стерпел, не щурясь,-
Юный ли взгляд мой тяжел?
Нежней и бесповоротней
Никто не глядел Вам вслед...
Целую Вас - через сотни
Разъединяющих лет.
12 февраля 1916
https://proza.ru/2008/04/05/68