Мы все крутим...
Трудно было не заметить лежащие на поверхности отсылки в романе «Круть»:
- Фильм «Меланхолия» Ларса фон Триера
- Сериал «Черное зеркало», сезон 1, эпизод 2, «15 миллионов заслуг»
«Fifteen Million Merits»
Вселенная, описанная в эпизоде, является сатирой на развлекательные шоу. В этом мире каждый человек должен вырабатывать электроэнергию при помощи динамо-машины в виде велосипеда. За это люди получают валюту, которая называется «заслуги».
Этот эпизод - вовсе не про технологии. Он - об иллюзорности и пробуждении. А еще там интересная линия ГГ - Бинга и певицы Эби, которая в результате лживости этого мира попадает в порнофильм.
«I Have a Dream» - сквозная линия, объясняющая, что речь идёт о сне и пробуждении. Практически вся серия иллюстрирует текст этой песни ABBA. Это песня Бинга.
«Заслуги» («merits»), вынесенные в название эпизода, - это полный аналог кармы.
Весь мир Бинга - это морок, иллюзия, лунапарк, где сама структура дихотомий («заслуги», «цифровое» и «настоящее», «одежда аватар», «уборщики» - «рабочие» - «звёзды», «шоу») и создаёт этот лунапарк.
Эби принимает участие в конкурсе, выпивает напиток «Cuppliance» («Согласин» в русском переводе) и соглашается стать звездой эротического канала.
Если позволить Эби быть самой собой, становится очевидно - она не пыталась вырваться за пределы Майи, она искала свою мечту в пределах иллюзорного лунапарка. И она нашла эту мечту в роли Wraith Babe.
В этот момент Бинг проходит точку невозврата и разбивает чёрное зеркало - экран в своей комнате.
Осколок экрана/стекла/зеркала создаёт у него и у нас ещё одну иллюзию - возможности умереть и вырваться из этого цикла ценой жизни.
Бинг и его речь на шоу :
Fuck you, that’s what it boils down to. Fuck you for sitting there and slowly making things worse. Fuck you and your spotlight and your sanctimonious faces. Fuck you all for thinking the one thing I came close to never meant anything. For oozing around it and crushing it into a bone, into a joke. One more ugly joke in a kingdom of millions. Fuck you for happening. Fuck you for me, for us, for everyone. Fuck you!
Если в комнате была точка невозврата, то сейчас Бинг оказывается в моменте истины. Он понимает, что «Согласин» это такая же иллюзия, как и весь лунапарк.