В Интернете, как только речь заходит о фильме Терминатор: Тёмные судьбы / Terminator: Dark Fate сразу же всплывает фамилия Джеймса Кэмерона. Фанаты убеждены, что именно он снимал фильм, а это не так.
Громко разрекламированное возвращение к франчайзу Джеймса Кэмерона, как выяснилось, на деле свелось лишь к правке сценария и даже ни разу не потребовало от него присутствия на съёмках:
"Я сосредоточился на придании верного направления сценарию. Я не чувствовал, что мы начали съёмки с тем сценарием, с которым должны были… Таких моментов было много, так что я быстренько дорабатывал его и высылал готовые страницы. Иногда я делал это накануне съёмок. Я не уверен, что мои правки всегда были на 100% полезны, но в целом я следил за развитием персонажей, тем, чтобы они правильно звучали и были там, где должны быть".
Кэмерон объяснил своё невмешательство уважением к режиссёру Тиму Миллеру:
"Я считаю, что если вы получили сформировавшегося режиссёра, который знает, что делает, стоит развязать ему руки. Моя роль как продюсера сводилась к предпродакшену и шлифовке сценария. Но это фильм Тима Миллера".
Так что все претензии в случае провала фильма предъявлять Миллеру.
А Кэмерон, так просто, мимо проходил.