Beaujolais 2009

Nov 18, 2009 11:30

Не знаю, как во Франции, а в Чехии Beaujolais этого года уже два дня как в продаже. К чему эти французские штучки - третий четверг ноября и так далее...




Что мы знаем, поющие в бездне,
О грядущем своем далеке?
Будут изданы речи и песни
На когда-то блатном языке.
Ах, Господь, я прочел твою книгу,
И недаром теперь мне дано
На рассвете доесть мамалыгу
И допить молодое вино.

P.S. Кстати, "блатной язык" - это молдавский. То бишь - поправлю Семена Липкина - румынский. Вообще, меня, варвара, всегда почему-то поражала очевидность его латинской основы.

Степь шумит, приближаясь к ночлегу,
Загоняя закат за курган,
И тяжелую тащит телегу
Ломовая латынь молдаван.

Слышишь медных глаголов дрожанье?
Это римские речи звучат.
Сотворили-то их каторжане,
А не гордый и грозный сенат.

вино, молдавский, румынский, Семен Липкин, beaujolais 2009

Previous post Next post
Up