Ат хахамА!
Владелец магазинчика здоровых продуктов удивился, что я полностью перешла с английского на иврит.
А, махнула рукой я. Ежедневный иврит - это просто.
А вот научиться читать газеты, понимать фильмы и песни, читать хорошие книги - это совсем другое.
А вы умная, заявил мне он. Покажите ладонь. Я показала. Видите, какая длинная и четкая у вас линия ума? Длинная, четкая, прямая идет через всю ладонь, от края до края. У вас наверняка IQ высокий. Да, говорю, тесты то 130, то 140 показывают. Вот видите! - восклицает он, евреи все умные. Не все, возражаю я, не все далеко. Да, но сколько нас в общей доли населения Земли, продолжает он, доли процентов. А Нобелевских лауреатов - 25% евреев. Угу, подумала я, хорошо бы знать % еврейских миллиардеров среди прочих миллиардеров. Только упорным трудом, как говорила мне мама Виталия Борисовича Малкина. Угу. Только. Упорным. Трудом. Миллиард. Долларов.
Напоследок я рассказала ему байку из своей школьной жизни. У моего отца русский отец и мать еврейка, потому у меня была русская фамилия. И когда чемпионов школьных олимпиад по математике вывешивали, то из трех фамилий призеров была всегда одна моя. Русская. Остальные были евреи. И как русские одноклассники подходили ко мне и поздравляли, говоря:"Молодец, Горяинова, показала этим евреям, что и русские не хуже!". У меня длинный еврейский нос образовался только в старших классах школы:)))) Мой собеседник весело расхохотался.
А, махнула рукой я. Ежедневный иврит - это просто.
А вот научиться читать газеты, понимать фильмы и песни, читать хорошие книги - это совсем другое.
А вы умная, заявил мне он. Покажите ладонь. Я показала. Видите, какая длинная и четкая у вас линия ума? Длинная, четкая, прямая идет через всю ладонь, от края до края. У вас наверняка IQ высокий. Да, говорю, тесты то 130, то 140 показывают. Вот видите! - восклицает он, евреи все умные. Не все, возражаю я, не все далеко. Да, но сколько нас в общей доли населения Земли, продолжает он, доли процентов. А Нобелевских лауреатов - 25% евреев. Угу, подумала я, хорошо бы знать % еврейских миллиардеров среди прочих миллиардеров. Только упорным трудом, как говорила мне мама Виталия Борисовича Малкина. Угу. Только. Упорным. Трудом. Миллиард. Долларов.
Напоследок я рассказала ему байку из своей школьной жизни. У моего отца русский отец и мать еврейка, потому у меня была русская фамилия. И когда чемпионов школьных олимпиад по математике вывешивали, то из трех фамилий призеров была всегда одна моя. Русская. Остальные были евреи. И как русские одноклассники подходили ко мне и поздравляли, говоря:"Молодец, Горяинова, показала этим евреям, что и русские не хуже!". У меня длинный еврейский нос образовался только в старших классах школы:)))) Мой собеседник весело расхохотался.