(no subject)
Немного приколов вам расскажу :)
Здесь довольно колоритный говор. Во-первых, очаровательное Гэ, а во-вторых люди здесь любят использовать свежепридуманные или устаревшие и очень объемные и увесистые по звучанию слова и выражения. Например, варыздать - быстро хлебать суп, попилять дровеняки, чего муздыриться?! (для меня это просто сакраментальное выражение, я его сама использую), валындаться, т.д.
Посмотрела в словаре, многие слова есть в словаре Даля и родом из тверских, тамбовских, ярославских и других областей :) Бабушка выдает такие слова, когда вспоминает детство, проведенное на тамбовщине (об этом надо обязательно написать отдельный пост!). Да что там, на Кавказ семьями мигрировали в тридцатые-сороковые со всей России и Украины. Вот и получился свой язык - компот из ярких выражений :)
Разговоры людей - заслушаешься! Некоторые перлы доводили до икоты. Например, парочка.
Первая.
Лица:
Дядя Юра, классный дядька лет шестидесяти, на пенсии занимается разведением пчел, здорово поет.
Настя, красивая девушка двадцати трех лет, на диете.
Кухня, пьют чай.
Дядя Юра предлагает Насте конфету. Настя отказывается, говорит, что «живот на нос наползает»
Он: «Ой, та ладна! Сколько ты там весишь?! КилаГрамов шестьдесят?»
Настя, кокетливо: «Да, а как Вы догадались?!»
Он: «Та я всю жисть на свинях проработал!»
Занавес!
Вторая.
Моя бабуля есть мармеладку, рассматривает фантик.
Задумчиво: «Хм, «жасмин и Гибискус».. Жасмин - эт певица. А Гибискус - на матюк похоже..»
Я теперь только так и ругаюсь! Гибискус тебя раздери!!!
:)
Здесь довольно колоритный говор. Во-первых, очаровательное Гэ, а во-вторых люди здесь любят использовать свежепридуманные или устаревшие и очень объемные и увесистые по звучанию слова и выражения. Например, варыздать - быстро хлебать суп, попилять дровеняки, чего муздыриться?! (для меня это просто сакраментальное выражение, я его сама использую), валындаться, т.д.
Посмотрела в словаре, многие слова есть в словаре Даля и родом из тверских, тамбовских, ярославских и других областей :) Бабушка выдает такие слова, когда вспоминает детство, проведенное на тамбовщине (об этом надо обязательно написать отдельный пост!). Да что там, на Кавказ семьями мигрировали в тридцатые-сороковые со всей России и Украины. Вот и получился свой язык - компот из ярких выражений :)
Разговоры людей - заслушаешься! Некоторые перлы доводили до икоты. Например, парочка.
Первая.
Лица:
Дядя Юра, классный дядька лет шестидесяти, на пенсии занимается разведением пчел, здорово поет.
Настя, красивая девушка двадцати трех лет, на диете.
Кухня, пьют чай.
Дядя Юра предлагает Насте конфету. Настя отказывается, говорит, что «живот на нос наползает»
Он: «Ой, та ладна! Сколько ты там весишь?! КилаГрамов шестьдесят?»
Настя, кокетливо: «Да, а как Вы догадались?!»
Он: «Та я всю жисть на свинях проработал!»
Занавес!
Вторая.
Моя бабуля есть мармеладку, рассматривает фантик.
Задумчиво: «Хм, «жасмин и Гибискус».. Жасмин - эт певица. А Гибискус - на матюк похоже..»
Я теперь только так и ругаюсь! Гибискус тебя раздери!!!
:)