Невідомі масові репресії поляків - невідомий Донбас
Якщо говориться про ререпресії поляків У СРСР, то згадується лише 47 рік - операція "Вісла"
Але цих випадків більше. Розповім про один такий - масовий
Національним питанням Сталін цікавився до своєї посади у керівництві СРСР
Поляки на Волині живуть дуже давно, ще з 1600 років, отримуючи землі, втікаючи на вільні поля, переселяючись разом з паном.
За такий довгий час поляки не забули свою ідентичність, мову, традиції. Але. Але вобрали в себе й Україну. Україна стала них Батьківщиною, українські герої їхніми героями.
"Попереду Дорошенко
Веде своє військо військо запорізьке хорошенько
Гей долиною гей широкою хорошенько !" (друга половина 17 ст) - цю пісню співала моя прабабця.
Після громадянської війни і розрухи влада СРСР впровадила НЄп і нову національну політику. в Україні було створено 25 національних районів. На Волині був створен один польський район з центром м.Мархлевськ у 1923 році. Процес створення польських сільрад був тривалим. На 1929 рік вже було 31 польська сільрада на теренах сьогоднішної Житомирської, Хмельницької, Київськиї областей.
в 1932 році в Мархлевському районі 38 рад і з них 34 польські.
Радянська влада дозволяла створювати національні школи, театри, газети та інш. Розквіт національних районів, рост національної свідомості для радянської влади неприустимі і небезпечні розвалом держави. Тому у 1935 році був ліквідован польський національний район.
Після розформування нац. Району Спроба ідеологічного впливу на населення Житомирщини, і в тому числі на поляків, залишилася невдалою.
Радянська влада знайшла в Мархлевському районы "шкідницькі елементи", "контрреволюційні активні куркульські елементи і діяльність закордонної розвідувальної і диверсійної агентури".
"9 грудня 1934 року на підставі телеграми ЦК ВКП(б) ухвалено таємне рішення політбюро ЦК КП(б)У щодо німецьких та польського районів України, яким започатковано гирокомасштабні репресії проти цих нацменшин" - погрожуючи незгодних до радянської влади вислати у віддалені місця СРСР.
"20 грудня 1934 року політбюро ЦК КП(б)У у постанові "Про переселення з прикордонних районів", зокрема, наголосило, що у прикордонних районах де є компактні маси польського і німецького населення, треба визначити села, з яких виселити одноосібників, які "злісно не виконують своїх зобов'язань перед державою, й тих колгоспників, котрих не можна вважати благонадійними в умовах прикордонної смуги".
"Ударними темпами згорталася мережа її культурно-освітніх установ, навчальних закладів, польськомовних друкованих органів, республіканські спецслужби здійснювали широкомасштабні акції щодо викриття і ліквідації "контрреволюціонерів" і "шкідників", які, мовляв, працювали на користь "сусідньої фашистської держави".
"На додачу, внаслідок "особливої враженості" Мархлевського району із нього за останні 5 років вислали й переселили 1658 родин".
"Попереднім "пророблюванням" по лінії НКВС по 2-ти населених пунктах додатково відшукали 357 господарств, яких варто було переселити. Серед них, зокрема, господарств куркулів і розкуркулених -129, колишніх дворян - 14, бандитів та учасників білих армій і польських легіонерів - 75, колишніх контрабандистів - 45, тих, котрі підозрювалися (!) у шпигунстві - 37.
Навівши ці дані, , керівники київських обкому та облвиконкому просили у ДК КП(б)У дозволу на додаткове відселення з Мархлевського району у східні області України 300 родин "ненадійних елементів", а 50 господарств найбільш небезпечних "антирадянщиків" пропонувалосі виселити у віддалені місцевості СРСР".
"Керівництво інформувалося, що навесні поточного року (1935 згядно з постановою ЦК) у сіхдні, глибинні райони Україні було переселено 1188 господарств "ненадійних елементів", на звільненому місці розташовувалося 754 родини "перевірених колгоспників-ударників", яких відібрали в пвіденних районах столичної області"
Ці "надійні колгоспники" не прижились - залишилось лише до 5-10%.
У період лише з 20 травня по 5 червня 1936 р. з колишнього Мархлевського національного району було виселено 2 767 сімей (майже 30 тис. чол.), серед яких польських було 1 960. Для транспортування використано 16 ешелонів із 1 142 вагонів.
Ешелони були таварні або для худоби, поселили у пусті хати вмерлих у голодомор 32-33 років та репресованих.
по административному делению 35 года вывозили из: Винницкой обл. Киевской обл (35 года административное деление) в Днепропетровскую обл, Донецкую
Оперсводка №1
Из какого района № эшелона Станция отправления Кол-во хозяйств Кол-во душ Место прибытия
Славутского 80001 Славута 105 520 Ст.Должанка Ровенецкого р.
Олевского 80002 Олевск 101 523 Ст.Мечетная Покровск. р.
Городницкого 80003 Лепина 99 471 Ст.Партизаны Н.Сирогузского р-на
Оперсводка №2 (от 22\2 1935)
Славутского 80004 Славута 107 494 Ровеньки Дон обл
Городницкого 80005 Городница 101 504 Партизаны В.Лепетихского р-на
Олевского 80006 Белокоровичи 101 417 Гуты, Краснокутского р-на
Ярунского 80007 Н.Волынск 113 536 Мечетная, Покровск. р. Днепропетровской области
Оперсводка № 3 (от 23\2 1935)
....абутского 08 Славута 96 448 Ровеньки Ковенецкого р.
.....унского 09 Н.Волынск 42 211 Мечетная
Олевского 10 Олевск 110 580 Коломак
Изяславского 11 Изяславль 70 320 Пришиб
Оперсводка №4 (от25\2 1935)
Изяславского 12 Изяславль 99 449 Партизаны В.Лепетих. р.
Волочинского 13 Войтовцы 60 260 Мизгово Павлогр. р.
Олевского 14 Олевск 117 607 Зчепиловка Красногр. р.
Городницкого 15 Городница 50 270 Партизаны Н.Сирогов. р.
Оперсводка № 5
Олевского 16 Олевск 117 607 Зачепиловка Красногр. р.
....унского 17 Н.Волынск 95 464 Ц. Константинов Ц.Константин. р-н
.....очнского 18 Войтовц 100 463 Партизаны Б.Лепетих. р-н
....хонецкого 19 Суховолы 168 525 Пришиб Б.Беловерск. р-н
Изяславского 20 Изяславль 97 509 Попово Васильевск. р-н
Оперсводка № 6
Изяславский 21 Изяславль 97 475 Пришиб. Васильков. р-н
Волочинского 22 Войтовцы 99 404 Н.Алексеевка Н.Трошкого р-н
Суховецкого 23 Суховолье 99 476 Федоровка Б.Белозерского р-на
Пулинского 24 Яблонец 118 550 Тополи Двуричанс. р-н
Н.Волынского 25 Н.Волынск 100 482 Кондрашевка В.Теплянск. р-н
Оперсводка № 7
Городокского 26 Виктория 80 362 Приколотное В.Бурлукск. р-н
Пулинского 27 Турченка 102 456 Уразово Покровск. р-н Днепропетр обл
Н.Волынского 28 Рыхальская 108 517 Федоровка Б.Белозерского р-на
Шепетовского 29 Шепетовка 91 356 Сахновищаны Сахновищ. р.
Мархлевского 30 Житомир 100 472 Саватово Л.Александр. р-н
Оперсводка № 8
Городокского 31 Виктория 70 330 Приколотная Б,Бурлукского р-на
Пулинского 32 Турченка 120 523 Сватово Сватовск. р-н
Н.Волынского 33 Н.Волынск 102 476 Н.Алексевка Н.Троицкого р-на
Мархлевского 34 Житомир 105 466 Чертково, Беловодсклшл ра-на
Словечанского 35 Усово 100 502 Карань, Тельмановского р-на
Оперсводка № 9
Шепетовского 36 Шепетовка Продол. 95 410 Киевка, Сахновищ. р.-н
Проскуровского 37 Проскуров 105 430 Карловка Карловск р-н
Пулинского 38 Житомир 93 420 Кисловка Покровск. р-н Донецкой обл
Н.Волынского 39 Н.Волынск 104 507 Варваровка Павлоградск. р-н
Мархлевский 40 Разино 110 491 Сватово Н.Дуванск. р-н
Оперсводка № 10
Шепетовского 41 Майдан Вила 72 309 Сахновищаны Сахнов. р-н
Словечанского 41 Усово 50 282 Купянск. узд. Купянск ер
Пулинского 43 Житомир 74 358 Сватово Сватовск. р.
Н.Волынского 44 Н.Волынск 100 489 Н.Айдар Н.Айдарс. р-н
Мархлевского 45 Разино 100 459 Уразово Л.Алексан.р.
Оперсводка № 11
Шепетовка 46 Майдан Вила 95 473 Сахновищаны Сахнов. р-н
Н.Волынского 47 Н.Волынск 101 479 Старобельск. Белолуцк. р-н
Пулинского 48 Житомир 95 439 Кантомировка Марковск. р
Мархлевского 49 Печановка 90 424 Старобельск. Белолуцк. р-н
Проскуровского 50 Проскуров 95 363 Селещино Карловск. р-н
Оперсводка № 12
Полонского 51 Полонное 95 432 Куцовка Н.Пражск. р-н
Пулинского 52 Горбаши 91 391 Рубежная Старобельск. р-н
Н.Волынского 53 Рыхальская 92 432 Павлоград Павлоградск. р.
Мархлевского 54 Печановка 105 464 Чертково Беловодск. р-н
Емельчанского 55 Белокоровичи 121 599 Партизаны Н.Сирогоз. р-на
Оперсводка № 10
Шепетовского 41 Майдан Вила 72 309 Сахновищаны Сахнов. р-н
Словечанского 41 Усово 50 282 Купянск. узд. Купянск ер
Пулинского 43 Житомир 74 358 Сватово Сватовск. р.
Н.Волынского 44 Н.Волынск 100 489 Н.Айдар Н.Айдарс. р-н
Мархлевского 45 Разино 100 459 Уразово Л.Алексан.р.
Оперсводка № 11
Шепетовка 46 Майдан Вила 95 473 Сахновищаны Сахнов. р-н
Н.Волынского 47 Н.Волынск 101 479 Старобельск. Белолуцк. р-н
Пулинского 48 Житомир 95 439 Кантомировка Марковск. р
Мархлевского 49 Печановка 90 424 Старобельск. Белолуцк. р-н
Проскуровского 50 Проскуров 95 363 Селещино Карловск. р-н
Оперсводка № 12
Полонского 51 Полонное 95 432 Куцовка Н.Пражск. р-н
Пулинского 52 Горбаши 91 391 Рубежная Старобельск. р-н
Н.Волынского 53 Рыхальская 92 432 Павлоград Павлоградск. р.
Мархлевского 54 Печановка 105 464 Чертково Беловодск. р-н
Емельчанского 55 Белокоровичи 121 599 Партизаны Н.Сирогоз. р-на
Оперсводка № 13
Полонского 56 Полонное 85 400 Понтаевка Н.Пражского р-на
Детичевский 57 Деражня 46 398 Карань Ст.караньского района
Пулинского 58 Житомир 102 513 Кантемировка Марковского р-на
Мархлевского 59 Колодинка 98 416 Старобельск Белокураки н.р.
Н.Волынского 60 Н.Волынск 95 405 Партизаны Н. Сирогов. р-н
Оперсводка № 14
Детического 61 Деражня 76 317 Карань Ст.караньского района
Мархлевского 62 Разино 100 488 Старобельск. Н.Псков. р-н
Н.Волынский 63 Колодинка 98 439 Никополь В.Депетихского р-на
Пулинского 64 Житомир 97 474 Двуречная Двуречн. р-н
Емельчинского 65 Емельчино 37к.Город.вет. 110 595 Кличевка Сахнонищ.р-н
Оперсводка №15
Детический 66 Деражня 78 335 Карань Ст.Караньский район
Жмеринский 67 Жмеринка 91 351 Межевая Межевск. р-н
Н.Волынского 68 Н.Волынск 100 468 Староб. Староб. р-на
Мархлевского 69 Печановка 47 213 Старобельс. Беловодск.
57 246 р-н. Сватов Н.Дуванск. р-н
Пулинского 70 Горбаши 104 464 Зриновка МАрковск. р-н
Оперсводка № 16
Жмеринского 71 Бранлов 80 337 Межевая Межевск. р-на
Коростеньского 72 Турченка 98 516 Староверовка Купянск. р-н
Емельчинского 73 Емельчино 89 493 Сахновищаны Сахновищ. р-н
Мархлевского 74 Житомир 95 455 Старобельск Белокурак. р-н
Барановка 75 Мирополь 95 500 Карань Ст.Караньский р-н
Оперсводка №17
Жмеринского 76 Сербиновка 79 344 Межевая Межевск. р-н
Дж(з)ержинского 76 Мирополь 70 352 Павлополье Сталиндрофск. р-н
Барановского 78 Радулино 100 484 Купянск юж.Кисловка Купянск. р-н
Коростенского 79 Коростень 89 424 Близнецы Близнец. р-н
Барашевского 80 Яблонец 100 442 Гавриловка Барвенк. р-н
Оперсводка № 18
Двержинского 81 Мирополь 70 310 Лошкаревка Сталиндровск. р-н
Любарского 82 Печановка 105 457 Привольное Солонянск. р-н
Барашевского 83 Яблонец 91 417 Просяная Васильк. р-н
Коростеньского 84 Ушомир 100 457 Самойловка Близнец. р-н
Барановского 85 Радулино 105 500 Карань Ст.Караньского района
Оперсводка № 19
Каростеньского 86 Емельяновка 108 492 Куенск. узл. Купенск. р-н
Коростеньского 87 Коростень 100 470 Бельмановка Костр. р-н
Любарского 88 Печановка 107 429 Ульяновка Васильевс. р-н
Додам - комуністи зруйнували польські хати - аби нікуди було повертатись. З моєї родини в селі нікого не залишилось - тільки родичі у 5-6 коліні.....
Саме визначення «виселення» дає нам достатнє уявлення про міру Ворожості влади щодо означених національних груп. За підрахунками Г. Стронського в цілому з Мархлевського польського національного району було переселено понад 10 тис. поляків. Кількість репресованих при цьому у Мархлевському і Дзержинському районах залишається невстановленою. Тут можна лише зазначити, що в цілому по Україні було репресовано 2,5 млн. поляків, більшість з яких, як відомо, походила з Житомирщини.
Політика радянської влади привела до зміни демографічної ситуації на селі. В порівнянні із 1897 р., населення польських сіл зменшилось у 3 рази, а впорівняннііз1927 р. - більше ніж у 8 разів. Втрати, яких
зазнали поляки в наслідок голодних 1921-1922,1932-1933 рр., сягають 100 тис. чоловік. Загалом, у період з 1921 по 1939 рр., чисельність осіб польського походження в Українській республіці зменшилася більше, ніж на200 тис., про що засвідчили результати передвоєнного перепису 1939 р.
Але цих випадків більше. Розповім про один такий - масовий
Національним питанням Сталін цікавився до своєї посади у керівництві СРСР
Поляки на Волині живуть дуже давно, ще з 1600 років, отримуючи землі, втікаючи на вільні поля, переселяючись разом з паном.
За такий довгий час поляки не забули свою ідентичність, мову, традиції. Але. Але вобрали в себе й Україну. Україна стала них Батьківщиною, українські герої їхніми героями.
"Попереду Дорошенко
Веде своє військо військо запорізьке хорошенько
Гей долиною гей широкою хорошенько !" (друга половина 17 ст) - цю пісню співала моя прабабця.
Після громадянської війни і розрухи влада СРСР впровадила НЄп і нову національну політику. в Україні було створено 25 національних районів. На Волині був створен один польський район з центром м.Мархлевськ у 1923 році. Процес створення польських сільрад був тривалим. На 1929 рік вже було 31 польська сільрада на теренах сьогоднішної Житомирської, Хмельницької, Київськиї областей.
в 1932 році в Мархлевському районі 38 рад і з них 34 польські.
Радянська влада дозволяла створювати національні школи, театри, газети та інш. Розквіт національних районів, рост національної свідомості для радянської влади неприустимі і небезпечні розвалом держави. Тому у 1935 році був ліквідован польський національний район.
Після розформування нац. Району Спроба ідеологічного впливу на населення Житомирщини, і в тому числі на поляків, залишилася невдалою.
Радянська влада знайшла в Мархлевському районы "шкідницькі елементи", "контрреволюційні активні куркульські елементи і діяльність закордонної розвідувальної і диверсійної агентури".
"9 грудня 1934 року на підставі телеграми ЦК ВКП(б) ухвалено таємне рішення політбюро ЦК КП(б)У щодо німецьких та польського районів України, яким започатковано гирокомасштабні репресії проти цих нацменшин" - погрожуючи незгодних до радянської влади вислати у віддалені місця СРСР.
"20 грудня 1934 року політбюро ЦК КП(б)У у постанові "Про переселення з прикордонних районів", зокрема, наголосило, що у прикордонних районах де є компактні маси польського і німецького населення, треба визначити села, з яких виселити одноосібників, які "злісно не виконують своїх зобов'язань перед державою, й тих колгоспників, котрих не можна вважати благонадійними в умовах прикордонної смуги".
"Ударними темпами згорталася мережа її культурно-освітніх установ, навчальних закладів, польськомовних друкованих органів, республіканські спецслужби здійснювали широкомасштабні акції щодо викриття і ліквідації "контрреволюціонерів" і "шкідників", які, мовляв, працювали на користь "сусідньої фашистської держави".
"На додачу, внаслідок "особливої враженості" Мархлевського району із нього за останні 5 років вислали й переселили 1658 родин".
"Попереднім "пророблюванням" по лінії НКВС по 2-ти населених пунктах додатково відшукали 357 господарств, яких варто було переселити. Серед них, зокрема, господарств куркулів і розкуркулених -129, колишніх дворян - 14, бандитів та учасників білих армій і польських легіонерів - 75, колишніх контрабандистів - 45, тих, котрі підозрювалися (!) у шпигунстві - 37.
Навівши ці дані, , керівники київських обкому та облвиконкому просили у ДК КП(б)У дозволу на додаткове відселення з Мархлевського району у східні області України 300 родин "ненадійних елементів", а 50 господарств найбільш небезпечних "антирадянщиків" пропонувалосі виселити у віддалені місцевості СРСР".
"Керівництво інформувалося, що навесні поточного року (1935 згядно з постановою ЦК) у сіхдні, глибинні райони Україні було переселено 1188 господарств "ненадійних елементів", на звільненому місці розташовувалося 754 родини "перевірених колгоспників-ударників", яких відібрали в пвіденних районах столичної області"
Ці "надійні колгоспники" не прижились - залишилось лише до 5-10%.
У період лише з 20 травня по 5 червня 1936 р. з колишнього Мархлевського національного району було виселено 2 767 сімей (майже 30 тис. чол.), серед яких польських було 1 960. Для транспортування використано 16 ешелонів із 1 142 вагонів.
Ешелони були таварні або для худоби, поселили у пусті хати вмерлих у голодомор 32-33 років та репресованих.
по административному делению 35 года вывозили из: Винницкой обл. Киевской обл (35 года административное деление) в Днепропетровскую обл, Донецкую
Оперсводка №1
Из какого района № эшелона Станция отправления Кол-во хозяйств Кол-во душ Место прибытия
Славутского 80001 Славута 105 520 Ст.Должанка Ровенецкого р.
Олевского 80002 Олевск 101 523 Ст.Мечетная Покровск. р.
Городницкого 80003 Лепина 99 471 Ст.Партизаны Н.Сирогузского р-на
Оперсводка №2 (от 22\2 1935)
Славутского 80004 Славута 107 494 Ровеньки Дон обл
Городницкого 80005 Городница 101 504 Партизаны В.Лепетихского р-на
Олевского 80006 Белокоровичи 101 417 Гуты, Краснокутского р-на
Ярунского 80007 Н.Волынск 113 536 Мечетная, Покровск. р. Днепропетровской области
Оперсводка № 3 (от 23\2 1935)
....абутского 08 Славута 96 448 Ровеньки Ковенецкого р.
.....унского 09 Н.Волынск 42 211 Мечетная
Олевского 10 Олевск 110 580 Коломак
Изяславского 11 Изяславль 70 320 Пришиб
Оперсводка №4 (от25\2 1935)
Изяславского 12 Изяславль 99 449 Партизаны В.Лепетих. р.
Волочинского 13 Войтовцы 60 260 Мизгово Павлогр. р.
Олевского 14 Олевск 117 607 Зчепиловка Красногр. р.
Городницкого 15 Городница 50 270 Партизаны Н.Сирогов. р.
Оперсводка № 5
Олевского 16 Олевск 117 607 Зачепиловка Красногр. р.
....унского 17 Н.Волынск 95 464 Ц. Константинов Ц.Константин. р-н
.....очнского 18 Войтовц 100 463 Партизаны Б.Лепетих. р-н
....хонецкого 19 Суховолы 168 525 Пришиб Б.Беловерск. р-н
Изяславского 20 Изяславль 97 509 Попово Васильевск. р-н
Оперсводка № 6
Изяславский 21 Изяславль 97 475 Пришиб. Васильков. р-н
Волочинского 22 Войтовцы 99 404 Н.Алексеевка Н.Трошкого р-н
Суховецкого 23 Суховолье 99 476 Федоровка Б.Белозерского р-на
Пулинского 24 Яблонец 118 550 Тополи Двуричанс. р-н
Н.Волынского 25 Н.Волынск 100 482 Кондрашевка В.Теплянск. р-н
Оперсводка № 7
Городокского 26 Виктория 80 362 Приколотное В.Бурлукск. р-н
Пулинского 27 Турченка 102 456 Уразово Покровск. р-н Днепропетр обл
Н.Волынского 28 Рыхальская 108 517 Федоровка Б.Белозерского р-на
Шепетовского 29 Шепетовка 91 356 Сахновищаны Сахновищ. р.
Мархлевского 30 Житомир 100 472 Саватово Л.Александр. р-н
Оперсводка № 8
Городокского 31 Виктория 70 330 Приколотная Б,Бурлукского р-на
Пулинского 32 Турченка 120 523 Сватово Сватовск. р-н
Н.Волынского 33 Н.Волынск 102 476 Н.Алексевка Н.Троицкого р-на
Мархлевского 34 Житомир 105 466 Чертково, Беловодсклшл ра-на
Словечанского 35 Усово 100 502 Карань, Тельмановского р-на
Оперсводка № 9
Шепетовского 36 Шепетовка Продол. 95 410 Киевка, Сахновищ. р.-н
Проскуровского 37 Проскуров 105 430 Карловка Карловск р-н
Пулинского 38 Житомир 93 420 Кисловка Покровск. р-н Донецкой обл
Н.Волынского 39 Н.Волынск 104 507 Варваровка Павлоградск. р-н
Мархлевский 40 Разино 110 491 Сватово Н.Дуванск. р-н
Оперсводка № 10
Шепетовского 41 Майдан Вила 72 309 Сахновищаны Сахнов. р-н
Словечанского 41 Усово 50 282 Купянск. узд. Купянск ер
Пулинского 43 Житомир 74 358 Сватово Сватовск. р.
Н.Волынского 44 Н.Волынск 100 489 Н.Айдар Н.Айдарс. р-н
Мархлевского 45 Разино 100 459 Уразово Л.Алексан.р.
Оперсводка № 11
Шепетовка 46 Майдан Вила 95 473 Сахновищаны Сахнов. р-н
Н.Волынского 47 Н.Волынск 101 479 Старобельск. Белолуцк. р-н
Пулинского 48 Житомир 95 439 Кантомировка Марковск. р
Мархлевского 49 Печановка 90 424 Старобельск. Белолуцк. р-н
Проскуровского 50 Проскуров 95 363 Селещино Карловск. р-н
Оперсводка № 12
Полонского 51 Полонное 95 432 Куцовка Н.Пражск. р-н
Пулинского 52 Горбаши 91 391 Рубежная Старобельск. р-н
Н.Волынского 53 Рыхальская 92 432 Павлоград Павлоградск. р.
Мархлевского 54 Печановка 105 464 Чертково Беловодск. р-н
Емельчанского 55 Белокоровичи 121 599 Партизаны Н.Сирогоз. р-на
Оперсводка № 10
Шепетовского 41 Майдан Вила 72 309 Сахновищаны Сахнов. р-н
Словечанского 41 Усово 50 282 Купянск. узд. Купянск ер
Пулинского 43 Житомир 74 358 Сватово Сватовск. р.
Н.Волынского 44 Н.Волынск 100 489 Н.Айдар Н.Айдарс. р-н
Мархлевского 45 Разино 100 459 Уразово Л.Алексан.р.
Оперсводка № 11
Шепетовка 46 Майдан Вила 95 473 Сахновищаны Сахнов. р-н
Н.Волынского 47 Н.Волынск 101 479 Старобельск. Белолуцк. р-н
Пулинского 48 Житомир 95 439 Кантомировка Марковск. р
Мархлевского 49 Печановка 90 424 Старобельск. Белолуцк. р-н
Проскуровского 50 Проскуров 95 363 Селещино Карловск. р-н
Оперсводка № 12
Полонского 51 Полонное 95 432 Куцовка Н.Пражск. р-н
Пулинского 52 Горбаши 91 391 Рубежная Старобельск. р-н
Н.Волынского 53 Рыхальская 92 432 Павлоград Павлоградск. р.
Мархлевского 54 Печановка 105 464 Чертково Беловодск. р-н
Емельчанского 55 Белокоровичи 121 599 Партизаны Н.Сирогоз. р-на
Оперсводка № 13
Полонского 56 Полонное 85 400 Понтаевка Н.Пражского р-на
Детичевский 57 Деражня 46 398 Карань Ст.караньского района
Пулинского 58 Житомир 102 513 Кантемировка Марковского р-на
Мархлевского 59 Колодинка 98 416 Старобельск Белокураки н.р.
Н.Волынского 60 Н.Волынск 95 405 Партизаны Н. Сирогов. р-н
Оперсводка № 14
Детического 61 Деражня 76 317 Карань Ст.караньского района
Мархлевского 62 Разино 100 488 Старобельск. Н.Псков. р-н
Н.Волынский 63 Колодинка 98 439 Никополь В.Депетихского р-на
Пулинского 64 Житомир 97 474 Двуречная Двуречн. р-н
Емельчинского 65 Емельчино 37к.Город.вет. 110 595 Кличевка Сахнонищ.р-н
Оперсводка №15
Детический 66 Деражня 78 335 Карань Ст.Караньский район
Жмеринский 67 Жмеринка 91 351 Межевая Межевск. р-н
Н.Волынского 68 Н.Волынск 100 468 Староб. Староб. р-на
Мархлевского 69 Печановка 47 213 Старобельс. Беловодск.
57 246 р-н. Сватов Н.Дуванск. р-н
Пулинского 70 Горбаши 104 464 Зриновка МАрковск. р-н
Оперсводка № 16
Жмеринского 71 Бранлов 80 337 Межевая Межевск. р-на
Коростеньского 72 Турченка 98 516 Староверовка Купянск. р-н
Емельчинского 73 Емельчино 89 493 Сахновищаны Сахновищ. р-н
Мархлевского 74 Житомир 95 455 Старобельск Белокурак. р-н
Барановка 75 Мирополь 95 500 Карань Ст.Караньский р-н
Оперсводка №17
Жмеринского 76 Сербиновка 79 344 Межевая Межевск. р-н
Дж(з)ержинского 76 Мирополь 70 352 Павлополье Сталиндрофск. р-н
Барановского 78 Радулино 100 484 Купянск юж.Кисловка Купянск. р-н
Коростенского 79 Коростень 89 424 Близнецы Близнец. р-н
Барашевского 80 Яблонец 100 442 Гавриловка Барвенк. р-н
Оперсводка № 18
Двержинского 81 Мирополь 70 310 Лошкаревка Сталиндровск. р-н
Любарского 82 Печановка 105 457 Привольное Солонянск. р-н
Барашевского 83 Яблонец 91 417 Просяная Васильк. р-н
Коростеньского 84 Ушомир 100 457 Самойловка Близнец. р-н
Барановского 85 Радулино 105 500 Карань Ст.Караньского района
Оперсводка № 19
Каростеньского 86 Емельяновка 108 492 Куенск. узл. Купенск. р-н
Коростеньского 87 Коростень 100 470 Бельмановка Костр. р-н
Любарского 88 Печановка 107 429 Ульяновка Васильевс. р-н
Додам - комуністи зруйнували польські хати - аби нікуди було повертатись. З моєї родини в селі нікого не залишилось - тільки родичі у 5-6 коліні.....
Саме визначення «виселення» дає нам достатнє уявлення про міру Ворожості влади щодо означених національних груп. За підрахунками Г. Стронського в цілому з Мархлевського польського національного району було переселено понад 10 тис. поляків. Кількість репресованих при цьому у Мархлевському і Дзержинському районах залишається невстановленою. Тут можна лише зазначити, що в цілому по Україні було репресовано 2,5 млн. поляків, більшість з яких, як відомо, походила з Житомирщини.
Політика радянської влади привела до зміни демографічної ситуації на селі. В порівнянні із 1897 р., населення польських сіл зменшилось у 3 рази, а впорівняннііз1927 р. - більше ніж у 8 разів. Втрати, яких
зазнали поляки в наслідок голодних 1921-1922,1932-1933 рр., сягають 100 тис. чоловік. Загалом, у період з 1921 по 1939 рр., чисельність осіб польського походження в Українській республіці зменшилася більше, ніж на200 тис., про що засвідчили результати передвоєнного перепису 1939 р.