Негр - Афрофранцуз - Француз?

Dec 08, 2017 15:00

Мой пост 1+1/Неприкасаемые вызвал в комментариях к нему дискуссию, которую я хочу обсудить с вами, друзья. Двое человек предъявили мне претензии по поводу употребления мной слова "негр". Выглядело это так:

opit_zhizni
Тоже посмотрели?:) Негр там роскошный!

afonya007
поосторожней в выборе выражений...

opit_zhizni
А как нужно писать? Афрофранцуз?:)

afonya007
можно и так а то вдруг визу не дадут

rumata_estorskj
Просто француз - не вариант? Или актер, сыгравший Дрисса? Наконец, просто скажите: Омар Си был великолепен.
Почему при просмотре, например, фильма "Рембо" не возникает желания сказать: "да, итальянец был великолепен, да и ирландец круто сыграл, вообще. А вот немец подкачал". Опять же негров, как вы выразились, в фильме было много - какой именно впечатлил вас?

opit_zhizni
Не надо учить меня западной толерантности, окей? Не вижу ничего оскорбительного в слове негр. В России это никогда не считалось оскорблением. Негр - от слова "черный". И есть такое вполне себе приличное определение "негроидная раса". Или вы и это определение считаете оскорблением?:) Для меня французы - это нация, а не население, как для вас.

И в самом деле, почему мы должны отвечать за грехи рабовладельцев и колонизаторов? В России никогда слово "негр" не  носило негативной окраски. Мы перед представителями негроидной расы (реверанс в сторону толерантистов) ни в чем не провинились и комплекса вины , как белые американцы, не испытываем. И нелепо называть мигранта африканца французом, он не француз и никогда им не будет. Он гражданин Франции, с этим соглашусь.

Кстати, нашла подтверждение своему мнению в Википедии. https://ru.wikipedia.org/wiki/Негр
Выдержка из статьи:
"В современном русском языке слово «негр» никогда не являлось стилистически отрицательно окрашенным; такое положение сохраняется и по сей день. В то же время, пришедшее из США слово «ниггер» (англ. nigger) употребляется в его оригинальном значении - как оскорбительное наименование чернокожего. По аналогии с политкорректным «афроамериканцы» в СМИ появился неологизм «афророссияне». Антропологический термин негрито́с в просторечии используется как шутливое либо пренебрежительное, а слово «черномазый» - как оскорбительное."

Ваше мнение, господа?

мысли вслух, из жизни

Previous post Next post
Up