Дикий топ со времен Гитлера

[opera78]

Это гениальный персонаж, его феномен еще не изüчен!

Я хочу стать самым известным австрийцем со времен Адольфа Гитлера. Хочу, чтобы исполнилась настоящая австрийская мечта - получить работу, найти подвал и вырастить там семью.

...там такое количество шуток, что невозможно уловить всю информацию с первого раза. Надо бы еще раз пересмотреть.

Comments

[omami]

это неебически гениальный персонаж, только мне почти физически больно от того что с ним стало после переводческой мясорубки

[opera78]

Да, нужно второй раз в оригинале смотреть, а третий раз на французском. Фильм произвел на меня такое же впечатление, как в 11 лет «Горячие головы»  и в 21 «Страх и ненависть в Лас-Вегасе».

[desight]

просто это цитаты не из фильма. точнее не все. я поглядел его в оригинале с субтитрами и не помню чтобы там упоминалось даже половины сказанного. это видимо все же цитаты из его интервью.

[alex_matveev]

Фильм шикарный, смотрел как раз на англицком, на русском как-то из за перевода стремновато смотреть.
Лучше пусть русские сабы будут. Персонаж ваще чума, девочки закрывали глазки, мальчики ржали весь фильм ))

[ostas96]

Коэны лучше