Варшава - 3. ( 45 фото )
В 2007-м вышел совместный польско-советский сборник "Варшавское восстание 1944г. в документах архивов спецслужб".
Небольшой отрывок про украинских полицаев:
14 февраля 1945, Варшава. Показание С. Грабовской Комиссии по расследованию немецких преступлений в Варшаве.
Комиссия по расследования немецких истязательств в Варшаве. Перевод с польского.
Показание ГРАБОВСКОЙ Станиславы, 1895 года рождения
"В день начала восстания я находилась дома - ул. Новый Съезд, 3, вместе с дочерью Ядвигой. В 5 часов мы услышали выстрелы над Вислой и по всему городу. В наш подвал спрятались, кроме 200 жителей, еще 60 проходивших в то время по улице.
И так как Новый Съезд и другие соседние улицы усиленно патрулировались немцами, на улицу никто не выходил, т. к. украинские и немецкие солдаты стреляли по всем, кого замечали в окно. Восставших в нашем районе не было.
А 2 августа бандиты гранатами подожгли гимназию Козицкого на Беднарской улице и дом на улице Новый Съезд д. № 4 и 6 и по ул. Доброй № 96, облив их бензином. 3 августа таким же способом зажгли и наш дом, но мы вышли через заранее пробитую дыру в соседний дом № 5 и 7, а оттуда в фабрику И. Р.
Немцы, узнав, что из нашего дома все жители ушли, ворвались в соседний так называемый дом профессоров и выселили всех жителей, бсреди которых было много профессоров Варшавы. "Вывели их во двор около дома Шихта, отделили женщин и мужчин. Мужчин тут же расстреляли, а судьбу женщин не знаю.
В фабрике И. Ф.г было около 400 жителей города. Были мужчины, женщины и дети. Там были мы 8 дней, кормились кашей, которую варили в кухне фабрики. Здесь появились патрули восставших и сносили туда раненых восставших.
Через 8 дней немцы заняли Повисле и вторглись на территорию фабрики, отделили мужчин, а женщин, в том числе меня и мою дочь, погнали к домам на улицу Мариен-штадт. Мужчин, видимо, забрали на работы для сжигания трупов. Часть их мы потом встречали.
13 августа нас согнали на базар по улице Мариенштадт, где уже было много мужчин, женщин и детей, где разделили на 2 группы и через Мариенштадт, Беднарскую, Краковское предместье, площадь Саска, Саский огород, Железную браму, Холодную и Вольскую в костел на Воле. По пути мы должны были многократно разбирать баррикады. Кругом горели дома и от этого загорались волосы и одежда.
А мы были в первой группе (около 2000 человек). На Саской площади и в огороде на нас летели пули, в результате чего много было убито и ранено, мы все должны были бежать с поднятыми руками, за исключением женщин, имеющих на руках грудных детей или узлы.
В огородах лежали солдаты и стреляли по ногам бегущих. На Саском огороде от нас отделили всех мужчин. Мужчинам приказали снять всю верхнюю одежду и сапоги, в которые переоделись немцы, которые после этого пошли в неизвестном направлении.
На площади Железной брамы в середину нас бегущих въехали танки и вместе с нами отступали. Некоторые немцы отбирали у женщин узлы и, загораживаясь ими, шли в середине. Отовсюду падали снаряды.
Сама лично видела, как один украинец подбежал к мужчине, имеющему на руках ребенка, и отобрал его, схватил за ноги и бросил в огонь горящего дома. По пути сбоку подбегали украинцы, хватали молодых женщин и уводили с собой.
Мать, просившая отпустить ее дочь, была бита прикладами и сапогами. Все время по нам и отступающим немцам стреляла артиллерия, только на половине Вольской мы услышали польскую команду "Не стрелять" и огонь прекратился, тогда мы могли идти тише.
Около улицы Бема украинцы и эсэсовцы снимали с женщин пальто, отнимали чемоданы и бросали под танки, отнимали кольца, портфели, кошельки и рвали деньги.
Около костела на Воле нас задержали, и украинцы отобрали всех молодых женщин и отвели на сторону. Нас погнали дальше, на полях мы видели горящие кучи, от которых несло горящим мясом, и видели трупы.3
Во дворце нас погрузили на поезд и повезли в Прушков. В Пруткове я была лишь 4 часа, откуда благодаря счастливому случаю, мне вместе с дочерью удалось выйти на свободу.
Показания даю правдиво. В чем и расписываюсь.
ГРАБОВСКАЯ
Варшава 14 II 45года
Записал: СВИДЕРСКИЙ
Небольшой отрывок про украинских полицаев:
14 февраля 1945, Варшава. Показание С. Грабовской Комиссии по расследованию немецких преступлений в Варшаве.
Комиссия по расследования немецких истязательств в Варшаве. Перевод с польского.
Показание ГРАБОВСКОЙ Станиславы, 1895 года рождения
"В день начала восстания я находилась дома - ул. Новый Съезд, 3, вместе с дочерью Ядвигой. В 5 часов мы услышали выстрелы над Вислой и по всему городу. В наш подвал спрятались, кроме 200 жителей, еще 60 проходивших в то время по улице.
И так как Новый Съезд и другие соседние улицы усиленно патрулировались немцами, на улицу никто не выходил, т. к. украинские и немецкие солдаты стреляли по всем, кого замечали в окно. Восставших в нашем районе не было.
А 2 августа бандиты гранатами подожгли гимназию Козицкого на Беднарской улице и дом на улице Новый Съезд д. № 4 и 6 и по ул. Доброй № 96, облив их бензином. 3 августа таким же способом зажгли и наш дом, но мы вышли через заранее пробитую дыру в соседний дом № 5 и 7, а оттуда в фабрику И. Р.
Немцы, узнав, что из нашего дома все жители ушли, ворвались в соседний так называемый дом профессоров и выселили всех жителей, бсреди которых было много профессоров Варшавы. "Вывели их во двор около дома Шихта, отделили женщин и мужчин. Мужчин тут же расстреляли, а судьбу женщин не знаю.
В фабрике И. Ф.г было около 400 жителей города. Были мужчины, женщины и дети. Там были мы 8 дней, кормились кашей, которую варили в кухне фабрики. Здесь появились патрули восставших и сносили туда раненых восставших.
Через 8 дней немцы заняли Повисле и вторглись на территорию фабрики, отделили мужчин, а женщин, в том числе меня и мою дочь, погнали к домам на улицу Мариен-штадт. Мужчин, видимо, забрали на работы для сжигания трупов. Часть их мы потом встречали.
13 августа нас согнали на базар по улице Мариенштадт, где уже было много мужчин, женщин и детей, где разделили на 2 группы и через Мариенштадт, Беднарскую, Краковское предместье, площадь Саска, Саский огород, Железную браму, Холодную и Вольскую в костел на Воле. По пути мы должны были многократно разбирать баррикады. Кругом горели дома и от этого загорались волосы и одежда.
А мы были в первой группе (около 2000 человек). На Саской площади и в огороде на нас летели пули, в результате чего много было убито и ранено, мы все должны были бежать с поднятыми руками, за исключением женщин, имеющих на руках грудных детей или узлы.
В огородах лежали солдаты и стреляли по ногам бегущих. На Саском огороде от нас отделили всех мужчин. Мужчинам приказали снять всю верхнюю одежду и сапоги, в которые переоделись немцы, которые после этого пошли в неизвестном направлении.
На площади Железной брамы в середину нас бегущих въехали танки и вместе с нами отступали. Некоторые немцы отбирали у женщин узлы и, загораживаясь ими, шли в середине. Отовсюду падали снаряды.
Сама лично видела, как один украинец подбежал к мужчине, имеющему на руках ребенка, и отобрал его, схватил за ноги и бросил в огонь горящего дома. По пути сбоку подбегали украинцы, хватали молодых женщин и уводили с собой.
Мать, просившая отпустить ее дочь, была бита прикладами и сапогами. Все время по нам и отступающим немцам стреляла артиллерия, только на половине Вольской мы услышали польскую команду "Не стрелять" и огонь прекратился, тогда мы могли идти тише.
Около улицы Бема украинцы и эсэсовцы снимали с женщин пальто, отнимали чемоданы и бросали под танки, отнимали кольца, портфели, кошельки и рвали деньги.
Около костела на Воле нас задержали, и украинцы отобрали всех молодых женщин и отвели на сторону. Нас погнали дальше, на полях мы видели горящие кучи, от которых несло горящим мясом, и видели трупы.3
Во дворце нас погрузили на поезд и повезли в Прушков. В Пруткове я была лишь 4 часа, откуда благодаря счастливому случаю, мне вместе с дочерью удалось выйти на свободу.
Показания даю правдиво. В чем и расписываюсь.
ГРАБОВСКАЯ
Варшава 14 II 45года
Записал: СВИДЕРСКИЙ