Dec 25, 2013 17:50
Я стал материться.
Я матерился в студенческие годы и тогда же перестал. Я не матерился совсем. Это был такой прибамбас, который меня сразу выделял из общей массы.
Что такое мат? Это эмоциональная окраска речи. Это ярко. И я старался передать эти краски, эти эмоции при помощи литературного русского языка. Это было забавно, увлекательно, смешно, интересно. Народ офигевал от моей речи.
Но теперь вокруг меня интеллигенция. Все люди культурные и приличные. Хотя и здесь моя речь звучит необычно, но все же... когда я даю волю простым и таким многозначным запретным словам нашего языка... все удивляются, потом улыбаются и разбирают на цитаты.
Чтобы еще придумать такого? Чтобы такого сотворить с языком?
Люди играют в шахматы, в тэнис, на гитаре. Я играю языком, смыслами, эмоциями.
Взять обычное, короткое слово "нет". В тексте оно просто "нет" или "НЕТ" мощное словно удар молотом по наковальне, или кричащее "Нет!", или вопиющее "Неееееее...т!!!..." Но в жизни, в отличии от текста, это "нет" может иметь миллион оттенков. Иногда хочется каким либо образом запечатлеть оттенок. Но как?
трындю