Newbie here with a metadata problem...

[denorios]

I'm using a layout by fruitstyle and I followed kunzite1's tutorial for moving the moodtheme pic to the left of the metadata, which worked like a charm. My problem is that the moodtheme pic is too far to the left of the metadata - there's a big gap between my image and my 'current music', 'current mood', 'tags' information. How can I pull the metadata closer to the image on the left?

I also tried to follow julzroguenine's instructions for changing the metadata text to images, but it just exchanged the text for the full URL of the image I wanted to use, rather than the image itself.

My journal is here and my layer is here. Thanks in advance!