Франц Кафка в Великой войне
Листая "Дневники" Ф.Кафки (в пер. Е.А. Кацевой.- М.: АСТ, 2007), в которых охватывается отрезок жизни писателя с 1910 по 1923гг., не мог не обратить внимание на период Первой мировой войны.
Ф.Кафка. Фото на паспорт. 1915г.
26 июля 1914г. Австро-Венгрия объявляет всеобщую мобилизацию. Практически всех друзей Франца призывают в армию, в том числе и двух зятьёв - Карла Германна и Йозефа Поллака (Пепа)
31 июля 1914г.: У меня нет времени. Всеобщая мобилизация. К. и П. призваны. Теперь я получу в награду одиночество. Впрочем, едва ли это можно назвать наградой, одиночество - это наказание...
1го августа Германия объявляет войну России.
Запись в дневнике за 2е число гласит: "Германия объявила России войну. После обеда школа плаванья."
Начало войны Кафка встретил без особого энтузиазма, а первые манифестации вообще его возмутили! 6 августа Австро-Венгрия объявляет войну России, в Праге по этому поводу собралось патриотическое шествие.
6 августа 1914г.: Вдоль Грабена тянулась артиллерия. Цветы, крики "Heil!", "Nazdar!". В толпе лицо, судорожно застывшее, изумлённое, внимательное, смуглое и черноглазое.(...) Патриотическое шествие. Речь бургомистра. Скрывается, появляется снова, заканчивает германской здравницей: "Да здравствует наш любимый монарх, ура!" Я стою и смотрю злыми глазами. Эти шествия - одно из самых отвратительных сопутствующих явлений войны. Они организованы еврейскими коммерсантами - то немецкими, то чешскими, - которые признаются себе, правда, в этом, но никогда так громко не могли выкричаться, как теперь. Разумеется, они многих увлекают. Организованы шествия хорошо. Они будут повторяться каждый вечер, а завтра, в воскресенье, - дважды. В записи за это же число писатель высказывает своё отношение к войне - "Я обнаруживаю в себе только мелочность, нерешительность, зависть и ненависть к воюющим, которым я страстно желаю всех бед."
13 сентября 1914г.: Снова едва две страницы. Сперва я думал, грусть в связи с поражениями Австрии и страх перед будущими (страх, в основе своей кажущийся мне нелепым и вместе с ним гнусным) вообще помешают мне писать. Ход мыслей, связанных с войной, мучителен, они разрывают меня во все стороны и напоминают мои старые тревоги в связи с Ф.
Видать, смутили неудачи австро-венгерских войск на Балканском театре в битве на Дрине.
В первых боях получает ранение зять Франца - Йозеф Поллак. По приезду домой он делится впечатлениями о войне.
4 ноября 1914г.:Вернулся Пепа. Кричит, возбуждён, неистовствует. Его рассказ о кроте, который рылся под ним в окопе,- он счёл крота божественным знаком, повелевающим ему уйти с этого места. Едва он отошёл, пуля попала в солдата, который пополз вслед за ним и находился в этот момент как раз над кротом. Рассказывает о своём капитане. Видели, как его взяли в плен. Но на следующий день нашли в лесу голым, проткнутым штыками. По-видимому, у него были с собой деньги, его хотели обыскать и ограбить, но он - офицер ведь! - не позволил дотронуться до себя(...)
Спал однажды в замке князя Сапеги, однажды, находясь в резерве, спал перед самыми австрийскими батареями, которые вели огонь, однажды - в комнате у крестьян, где в каждой из двух кроватей, стоявших справа и слева у стен, спало по две женщины, за печкой - девушка, а на полу восемь солдат. Наказание для солдат: стоять привязанными к дереву, пока не посинеешь
Порой Кафка присутствует на благотворительных мероприятиях, организованных его другом Максом Бродом, - раздача вещей беженцам, уроки в детских садах и школах.
Зимой Балканский фронт снова беспокоит Франца Кафку. После битвы при Колубаре сербы снова перехватывают инициативу, переходят в контр-наступление и 15 декабря вырывают Белград из когтей имперского чёрного орла.
15 декабря 1914г: Поражение в Сербии, бестолковое командование
Франц Кафка учавствует в военном займе.
5 ноября 1915г.: Возбуждённое состояния после обеда. Начал с размышлений, покупать ли мне - и если покупать, то на какую сумму,- облигации военного займа. Лихорадочно высчитывал проценты. Потом просил мать купитьоблигаций на тысячу крон, но увеличил сумму до двух тысяч. Голова моя занята была только сомнениями по поводу военного займа, и они не оставляли меня даже во время получасовой прогулки по оживлённым улицам. Я чувствовал себя непосредственным участником войны, взвешивал, конечно, в соответствии со своими познаниями, финансовые перспективы в целом, увеличивал и уменьшал проценты, которые когда-нибудь будут в моём распоряжении, и т.д.
Работа юристом в Агенстве негативно сказывается на моральном состоянии писателя, что в свою очередь влияет и на творчество. Кабинет и работа настолько осточертели Францу, что он даже готов идти на фронт, лишь бы прекратить несносную службу в бюро. В июне 1915 года он первый раз проходит призывную комиссию, в результате которой Кафка оказывается действительным для вспомогательной службы, но Агенство затребовало его обратно...
11 мая 1916г.: Буду настаивать на следующем: я хочу на военную службу, хочу уступить этому подавляемому в течение двух лет желанию; по различным причинам, касающимся не меня, я бы предпочёл, получи я его, длительный отпуск.
Так Кафка готовился к беседе с директором бюро. По прошествии очередного призыва (21 июня 1916г.), Агенство снова запрашивает ценного сотрудника в свои ряды. А своей беседой с директором Франц добивается лишь отпуска. Последний раз Ф.Кафку призывают через год, но в середине 1917г., ещё до призыва, у писателя происходит лёгочное кровотечение, которое выявит туберкулёз обоих лёгких. С этой болезнью жизнь писателя кардинально менят свой курс...
Ф.Кафка. Фото на паспорт. 1915г.
26 июля 1914г. Австро-Венгрия объявляет всеобщую мобилизацию. Практически всех друзей Франца призывают в армию, в том числе и двух зятьёв - Карла Германна и Йозефа Поллака (Пепа)
31 июля 1914г.: У меня нет времени. Всеобщая мобилизация. К. и П. призваны. Теперь я получу в награду одиночество. Впрочем, едва ли это можно назвать наградой, одиночество - это наказание...
1го августа Германия объявляет войну России.
Запись в дневнике за 2е число гласит: "Германия объявила России войну. После обеда школа плаванья."
Начало войны Кафка встретил без особого энтузиазма, а первые манифестации вообще его возмутили! 6 августа Австро-Венгрия объявляет войну России, в Праге по этому поводу собралось патриотическое шествие.
6 августа 1914г.: Вдоль Грабена тянулась артиллерия. Цветы, крики "Heil!", "Nazdar!". В толпе лицо, судорожно застывшее, изумлённое, внимательное, смуглое и черноглазое.(...) Патриотическое шествие. Речь бургомистра. Скрывается, появляется снова, заканчивает германской здравницей: "Да здравствует наш любимый монарх, ура!" Я стою и смотрю злыми глазами. Эти шествия - одно из самых отвратительных сопутствующих явлений войны. Они организованы еврейскими коммерсантами - то немецкими, то чешскими, - которые признаются себе, правда, в этом, но никогда так громко не могли выкричаться, как теперь. Разумеется, они многих увлекают. Организованы шествия хорошо. Они будут повторяться каждый вечер, а завтра, в воскресенье, - дважды. В записи за это же число писатель высказывает своё отношение к войне - "Я обнаруживаю в себе только мелочность, нерешительность, зависть и ненависть к воюющим, которым я страстно желаю всех бед."
13 сентября 1914г.: Снова едва две страницы. Сперва я думал, грусть в связи с поражениями Австрии и страх перед будущими (страх, в основе своей кажущийся мне нелепым и вместе с ним гнусным) вообще помешают мне писать. Ход мыслей, связанных с войной, мучителен, они разрывают меня во все стороны и напоминают мои старые тревоги в связи с Ф.
Видать, смутили неудачи австро-венгерских войск на Балканском театре в битве на Дрине.
В первых боях получает ранение зять Франца - Йозеф Поллак. По приезду домой он делится впечатлениями о войне.
4 ноября 1914г.:Вернулся Пепа. Кричит, возбуждён, неистовствует. Его рассказ о кроте, который рылся под ним в окопе,- он счёл крота божественным знаком, повелевающим ему уйти с этого места. Едва он отошёл, пуля попала в солдата, который пополз вслед за ним и находился в этот момент как раз над кротом. Рассказывает о своём капитане. Видели, как его взяли в плен. Но на следующий день нашли в лесу голым, проткнутым штыками. По-видимому, у него были с собой деньги, его хотели обыскать и ограбить, но он - офицер ведь! - не позволил дотронуться до себя(...)
Спал однажды в замке князя Сапеги, однажды, находясь в резерве, спал перед самыми австрийскими батареями, которые вели огонь, однажды - в комнате у крестьян, где в каждой из двух кроватей, стоявших справа и слева у стен, спало по две женщины, за печкой - девушка, а на полу восемь солдат. Наказание для солдат: стоять привязанными к дереву, пока не посинеешь
Порой Кафка присутствует на благотворительных мероприятиях, организованных его другом Максом Бродом, - раздача вещей беженцам, уроки в детских садах и школах.
Зимой Балканский фронт снова беспокоит Франца Кафку. После битвы при Колубаре сербы снова перехватывают инициативу, переходят в контр-наступление и 15 декабря вырывают Белград из когтей имперского чёрного орла.
15 декабря 1914г: Поражение в Сербии, бестолковое командование
Франц Кафка учавствует в военном займе.
5 ноября 1915г.: Возбуждённое состояния после обеда. Начал с размышлений, покупать ли мне - и если покупать, то на какую сумму,- облигации военного займа. Лихорадочно высчитывал проценты. Потом просил мать купитьоблигаций на тысячу крон, но увеличил сумму до двух тысяч. Голова моя занята была только сомнениями по поводу военного займа, и они не оставляли меня даже во время получасовой прогулки по оживлённым улицам. Я чувствовал себя непосредственным участником войны, взвешивал, конечно, в соответствии со своими познаниями, финансовые перспективы в целом, увеличивал и уменьшал проценты, которые когда-нибудь будут в моём распоряжении, и т.д.
Работа юристом в Агенстве негативно сказывается на моральном состоянии писателя, что в свою очередь влияет и на творчество. Кабинет и работа настолько осточертели Францу, что он даже готов идти на фронт, лишь бы прекратить несносную службу в бюро. В июне 1915 года он первый раз проходит призывную комиссию, в результате которой Кафка оказывается действительным для вспомогательной службы, но Агенство затребовало его обратно...
11 мая 1916г.: Буду настаивать на следующем: я хочу на военную службу, хочу уступить этому подавляемому в течение двух лет желанию; по различным причинам, касающимся не меня, я бы предпочёл, получи я его, длительный отпуск.
Так Кафка готовился к беседе с директором бюро. По прошествии очередного призыва (21 июня 1916г.), Агенство снова запрашивает ценного сотрудника в свои ряды. А своей беседой с директором Франц добивается лишь отпуска. Последний раз Ф.Кафку призывают через год, но в середине 1917г., ещё до призыва, у писателя происходит лёгочное кровотечение, которое выявит туберкулёз обоих лёгких. С этой болезнью жизнь писателя кардинально менят свой курс...