Video of OotP dubbing.
Thanks to Harry Latino, we've got a video of the Spanish dubbing of the fifth movie, where you can see the person dubbing over Harry's voice (by the way, to anyone fluent in Spanish, can you tell me what they're saying in the scene between Harry and Dudley?), as well as some scenes in the beginning of the movie. I've got the caps, the downloadable versions, and the Youtube video below.
Megaupload link | Sendspace mirror
I've edited the video to show only the new footage, otherwise the file would be twice as large and have another minute and a half of footage we've seen already, and that was pretty pointless.
All are thumbnails; click on them to see the full size.
By the way, guys, is there any way you lot can chill out about the mass amounts of insults towards the actors? Honestly, it's not their fault, and you are entitled to your opinion, but please don't start arguments about this, either. I'm here to show off new pictures, not to play your nanny. Also, if the bandwidth of a picture is shot, don't be rude about demanding me to upload it again because I will get around it (and 99% of the time I get the pictures from an original source, so you can just check there for the pictures). Just calm yourselves, people, and enjoy the goods WB is nice enough to show us.
Click to viewMegaupload link | Sendspace mirror
I've edited the video to show only the new footage, otherwise the file would be twice as large and have another minute and a half of footage we've seen already, and that was pretty pointless.
All are thumbnails; click on them to see the full size.
By the way, guys, is there any way you lot can chill out about the mass amounts of insults towards the actors? Honestly, it's not their fault, and you are entitled to your opinion, but please don't start arguments about this, either. I'm here to show off new pictures, not to play your nanny. Also, if the bandwidth of a picture is shot, don't be rude about demanding me to upload it again because I will get around it (and 99% of the time I get the pictures from an original source, so you can just check there for the pictures). Just calm yourselves, people, and enjoy the goods WB is nice enough to show us.