Есть ли у тебя ответ на вопрос...
Я выпала из социальной и творческой активности на три недели, пока болела. Сама не ожидала, что всё так растянется, и пока ещё расхлёбываю последствия. Подтягиваю рисовальные "хвосты", но не торопясь.
Сегодня ездила подать заявление на сдачу экзамена Нихонго норёку. И заполняя форму, внезапно обнаружила дополнительное место под галочку в графе "пол".
Прошло три года, и японцы проявили толерантность в самом неожиданном месте при всей их консервативности. Но очень интересная формулировка в подходе к вопросу пола: 回答なし - "без ответа". Наверное, это максимум, что японцы могли выдать, чтобы соответствовать новым требованиям публики части заморских стран.
Для меня подобные изменения причудливы сами по себе, и интерес представляет форма решения проблемы, возникшей перед организаторами экзамена.
И если честно, то для желающих сдать экзамен более актуален вопрос написания цифр - при заполнении формы многие сбиваются и пишут 1 и 7 неправильно, из-за чего приходится потом исправлять. Лучше бы с этим что-то придумали.
Что же меня больше беспокоит, так это то, что количество участников на каждый уровень ограничено в этом году. Уровни N5 и N3 вообще выкинули из списка (в прошлом году не было N4), цена тоже выросла. Если число желающих будет превышено, то пройдёт жеребьёвка - избранные мифическим жребием смогут пойти испытать свои силы в знании японского. Остальным вернут деньги. И всё из-за логистических проблем. Из-за них же экзамен вообще могут отменить. И судя по наплыву народа, который был сегодня, проведение жеребьёвки весьма вероятно.
Но тут уж ничего не поделаешь. Как сложится, так сложится.
А мне надо учить длинный список иероглифов - все эти куны и оны просто теряются в общем потоке, а время до июля пролетит быстро. Надо быть усерднее.
С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=
Сегодня ездила подать заявление на сдачу экзамена Нихонго норёку. И заполняя форму, внезапно обнаружила дополнительное место под галочку в графе "пол".
Прошло три года, и японцы проявили толерантность в самом неожиданном месте при всей их консервативности. Но очень интересная формулировка в подходе к вопросу пола: 回答なし - "без ответа". Наверное, это максимум, что японцы могли выдать, чтобы соответствовать новым требованиям публики части заморских стран.
Для меня подобные изменения причудливы сами по себе, и интерес представляет форма решения проблемы, возникшей перед организаторами экзамена.
И если честно, то для желающих сдать экзамен более актуален вопрос написания цифр - при заполнении формы многие сбиваются и пишут 1 и 7 неправильно, из-за чего приходится потом исправлять. Лучше бы с этим что-то придумали.
Что же меня больше беспокоит, так это то, что количество участников на каждый уровень ограничено в этом году. Уровни N5 и N3 вообще выкинули из списка (в прошлом году не было N4), цена тоже выросла. Если число желающих будет превышено, то пройдёт жеребьёвка - избранные мифическим жребием смогут пойти испытать свои силы в знании японского. Остальным вернут деньги. И всё из-за логистических проблем. Из-за них же экзамен вообще могут отменить. И судя по наплыву народа, который был сегодня, проведение жеребьёвки весьма вероятно.
Но тут уж ничего не поделаешь. Как сложится, так сложится.
А мне надо учить длинный список иероглифов - все эти куны и оны просто теряются в общем потоке, а время до июля пролетит быстро. Надо быть усерднее.
С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon =^-^=