Роман, аниме и фильм "Fune o Amu"/"Великое Путешествие"
Я смотрела пока только аниме (фильм в списке, а до романа вряд ли доберусь). Одно из немногих произведений, которые затрагивают те стороны жизни, остающиеся в большей своей массе скрытыми от глаз обывателей, не стремящимся проникнуть за кулисы. И это аниме - отрада для лингвистов и всех тех, кто соприкасается по роду своей деятельности с языком (не важно каким).
"Великое путешествие" - это роман о тех, кто посвятил свою жизнь слову - в данном сюжете, труду по созданию словаря. Главный герой - Мицуя Мадзимэ, которого привлекают к работе по созданию нового толкового словаря японского языка, отметив имеющиеся у него знания и его любовь к книгам (его комната буквально ими завалена - он спит среди книг!). Одноимённый аниме-сериал состоит из одиннадцати серий (времени просмотр займёт немного, а насладиться историей ещё как получится!). Неторопливо и в образной манере, в сериале рассказывается о тонкостях работы со словарями, трудностях, с которыми сталкиваются сотрудники отдела, и о значимости их труда.
Если нравятся аниме такого жанра и тематики, то рекомендую к просмотру.
С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon (Foil) =^-^=
"Великое путешествие" - это роман о тех, кто посвятил свою жизнь слову - в данном сюжете, труду по созданию словаря. Главный герой - Мицуя Мадзимэ, которого привлекают к работе по созданию нового толкового словаря японского языка, отметив имеющиеся у него знания и его любовь к книгам (его комната буквально ими завалена - он спит среди книг!). Одноимённый аниме-сериал состоит из одиннадцати серий (времени просмотр займёт немного, а насладиться историей ещё как получится!). Неторопливо и в образной манере, в сериале рассказывается о тонкостях работы со словарями, трудностях, с которыми сталкиваются сотрудники отдела, и о значимости их труда.
Если нравятся аниме такого жанра и тематики, то рекомендую к просмотру.
С наилучшими пожеланиями,
Mes meilleures salutations,
With best wishes,
Onyx Moon (Foil) =^-^=