Салоники: новый судебный процесс против 6 товарищей из сквота Дельта, который был расселен в сентябр
Сквот Дельта в Салониках был насильно расселен 12 сентября 2012 года. В последовавшем судебном фарсе десятерым арестованным товарищам были вынесены условные приговоры и на них был наложен штраф (7950 евро в сумме). Один из арестантов, анархист-иммигрант Густаво Куирога, остался под стражей и даже был депортирован в Колумбию 4го ноября.
В том же месяце греческое государство развязало новый раунд судебных преследований против 6 анархистов, которые были арестованы во время выселения. 6 товарищей сейчас обвиняются в нарушении общественного спокойствия (с 2008), а также в усугублении повреждений здания сквота Дельта. Более того, Александрийский Институт Технологического Образования в Салониках, который утверждает, что является законным владельцем расселенного здания, позволяет ему разрушаться пока правление Института ищет компенсацию в 3,5 миллиона евро для мнимых повреждений, якобы вызванных сквоттерами.
Текст плаката с рассказом о деле:
8 апреля 2013 года 6 арестованных из сквота Дельта вызваны в суд Салоник по обвинению в сквотировании и нанесении ущерба в размере 3 500 000 евро.
Их обвиняют те, кто считает наши жизни в деньгах и распродает их внутреннему и внешнему капиталам.
Их обвиняют из-за их политического выбора. Им предъявлены обвинения, потому что они противостоят власти и ее прислужникам, создавая структуры солидарности, и контр-атакуют с целью создания общества равенства, основанного на солидарности, анти-иерархии и принципе общинной организации общества.
Здание содержалось самими сквоттерами и предоставлялось обществу с вышеупомянутыми политическими характеристиками. Теперь, после его захвата местным институтом технологического образования, здание находится в аварийном состоянии из-за заброшенности в тот период, когда сквотирование и наше качество проекта важны как никогда ранее.
Никаких преследований против любых арестованных из сквота Дельта! Всё продолжается.
Собрание солидарности в понедельник, 8 апреля, в 9 утра в суде Салоник
Сквот Дельта
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/01/thessaloniki-new-trial-against-6-comrades-of-delta-squat-that-was-evicted-in-september-2012
В том же месяце греческое государство развязало новый раунд судебных преследований против 6 анархистов, которые были арестованы во время выселения. 6 товарищей сейчас обвиняются в нарушении общественного спокойствия (с 2008), а также в усугублении повреждений здания сквота Дельта. Более того, Александрийский Институт Технологического Образования в Салониках, который утверждает, что является законным владельцем расселенного здания, позволяет ему разрушаться пока правление Института ищет компенсацию в 3,5 миллиона евро для мнимых повреждений, якобы вызванных сквоттерами.
Текст плаката с рассказом о деле:
8 апреля 2013 года 6 арестованных из сквота Дельта вызваны в суд Салоник по обвинению в сквотировании и нанесении ущерба в размере 3 500 000 евро.
Их обвиняют те, кто считает наши жизни в деньгах и распродает их внутреннему и внешнему капиталам.
Их обвиняют из-за их политического выбора. Им предъявлены обвинения, потому что они противостоят власти и ее прислужникам, создавая структуры солидарности, и контр-атакуют с целью создания общества равенства, основанного на солидарности, анти-иерархии и принципе общинной организации общества.
Здание содержалось самими сквоттерами и предоставлялось обществу с вышеупомянутыми политическими характеристиками. Теперь, после его захвата местным институтом технологического образования, здание находится в аварийном состоянии из-за заброшенности в тот период, когда сквотирование и наше качество проекта важны как никогда ранее.
Никаких преследований против любых арестованных из сквота Дельта! Всё продолжается.
Собрание солидарности в понедельник, 8 апреля, в 9 утра в суде Салоник
Сквот Дельта
Источник: http://en.contrainfo.espiv.net/2013/04/01/thessaloniki-new-trial-against-6-comrades-of-delta-squat-that-was-evicted-in-september-2012