ЛЕТО: САДИКИ, КИТАЙ, ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН, и не только...
Начинается обычная московская жара. Отчего бы не прогуляться по Садику Скромного Китайского Чиновника, что в Суджоу, городе на воде, с множеством каналов, с прудами, полными лотосов?
Наконец-то у меня дошли руки и я решила поделиться визуальным материалом своей прошлогодней поездки. По этому саду будет два поста. Первый - общие виды, второй - решётки, окна, каменная резьба и другие мелочи...
Итак, происхождение садика обычно для современного слуха, даром что случилась эта история 500 лет назад. Некий чиновник во времена династии Мин был уволен за взятки и удалился в свой родной город Сучжоу, где на 5 га создал прелестный парк-сад, на который истратил, по преданию, тонну серебра.
Устроился с большим комфортом: как положено в китайском саду, на его территории он предусмотрел много водоёмов, ибо спокойная гладь воды радует взгляд и подобна зеркалу, одному из самых благородных символов дзен-буддизма. Ведь благородный муж:) пользуется своим умом, как зеркалом,- зеркало не искажает изображение, не меняет его, не схватывает и не отвергает, не хранит, но честно и беспристрастно отражает всё,что предстаёт перед ним
Сад украсили заводи с цветущими лотосами - также символом, причём всего буддизма: прекрасный цветок пускает корни в вязком илистом дне, но грязь не пристаёт к лепесткам, когда их корона раскрывается над водой
Гуляя по саду, можно посидеть в одном из открытых павильонов
или в беседках,
дорожки сада прихотливо извиваются,
подводят к красивым видовым точкам
или отдельным прелестым уединённым уголкам,
Через водоёмы велел хозяин сада перекинуть мостики:
простые, но с расписными перилами
деревянные и крашеные под тон стен находящихся вблизи построек, с тонким орнаментом
а то и горбатые каменные, чтобы силуэт моста снизу образовывал вместе с отражением кольцо:
В соответствии с китайской традицией, сад - это прежде всего камни и вода. А потому в Саду Скромного Чиновнка много великолепных камней: иньских - мягких известковых, ноздреватых, причудливо выточенных морем, со сквозными отверстиями и прихотливыми силуэтами, дабы они мягко рассеивали чересчур мощные потоки ци,
и яньских - массивных, цельных, глыбистых, чтоб помогали концентрации ци:
. ///to be continued...
Наконец-то у меня дошли руки и я решила поделиться визуальным материалом своей прошлогодней поездки. По этому саду будет два поста. Первый - общие виды, второй - решётки, окна, каменная резьба и другие мелочи...
Итак, происхождение садика обычно для современного слуха, даром что случилась эта история 500 лет назад. Некий чиновник во времена династии Мин был уволен за взятки и удалился в свой родной город Сучжоу, где на 5 га создал прелестный парк-сад, на который истратил, по преданию, тонну серебра.
Устроился с большим комфортом: как положено в китайском саду, на его территории он предусмотрел много водоёмов, ибо спокойная гладь воды радует взгляд и подобна зеркалу, одному из самых благородных символов дзен-буддизма. Ведь благородный муж:) пользуется своим умом, как зеркалом,- зеркало не искажает изображение, не меняет его, не схватывает и не отвергает, не хранит, но честно и беспристрастно отражает всё,что предстаёт перед ним
Сад украсили заводи с цветущими лотосами - также символом, причём всего буддизма: прекрасный цветок пускает корни в вязком илистом дне, но грязь не пристаёт к лепесткам, когда их корона раскрывается над водой
Гуляя по саду, можно посидеть в одном из открытых павильонов
или в беседках,
дорожки сада прихотливо извиваются,
подводят к красивым видовым точкам
или отдельным прелестым уединённым уголкам,
Через водоёмы велел хозяин сада перекинуть мостики:
простые, но с расписными перилами
деревянные и крашеные под тон стен находящихся вблизи построек, с тонким орнаментом
а то и горбатые каменные, чтобы силуэт моста снизу образовывал вместе с отражением кольцо:
В соответствии с китайской традицией, сад - это прежде всего камни и вода. А потому в Саду Скромного Чиновнка много великолепных камней: иньских - мягких известковых, ноздреватых, причудливо выточенных морем, со сквозными отверстиями и прихотливыми силуэтами, дабы они мягко рассеивали чересчур мощные потоки ци,
и яньских - массивных, цельных, глыбистых, чтоб помогали концентрации ци:
. ///to be continued...