Русские глазами англичанина

Jan 13, 2014 14:12



Сомерсет Моэм, знаменитый британский писатель и агент влияния не столь же знаменитый (по понятным причинам - он о них пишет в своих "записных книжках", по которым цитируется и данный текст), в 1917 году, между прочим, вот как рассуждает:
"откровение, которое русские преподнесли миру, а мой взгляд, не отличается большой сложностью: тайну Вселенной они видят в  любви. её противоположностью они считают своеволие - соперничающую, но злую силу..Своеволие чарует их, как женщин  - Дон Жуан, однако его сатанинская сила преисполняет их ужасом; вместе с тем они относятся к нему с сочувствием и влекутся к нему...они недооценивают его целеустремлённость. (...)
Но, противопоставляя любовь и своеволие, Россия всего лишь противопоставляет два романтических вымысла. Оба они мнимость, и их принимают за нечто другое лишь потому, что они невероятно обостряют наше восприятие жизни. Впрочем, у русских всё начинается и кончается чувством. Любовь,  если она деятельная, перенимает некоторые свойства своеволия, а раз так, её никоим образом нельзя противопоставлять своеволию в качестве взаимоисключающего ответа на загадку бытия; однако именно пассивная сторона любви, её жертвенность и смирение притягательные для русских... к мысли это не имеет никакого  касательства, здесь происходит капитуляция мысли перед чувством... Поразительно, что русские, которых так занимает человеческая судьба и смысл жизни, решительно неспособны к метафизическим рассуждениям. У них не появилось ни одного философа хотя бы второго разряда. Он, похоже, н могут чётко и глубоко мыслить. В умственном отношении все они заражены обломовщиной."
Далее Моэм рассуждает о том, почему в Европе пленились русской проповедью любви, которую связывает прежде всего с Достоевским, и полагает, что это оттого, что Европа разочаровалась в науке и покупается на дешёвый мистицизм.
Напомню, что всё это написано в 1917 году. А за ним, как известно - революция, реки крови,  далее вторая мировая... Выходит. Достоевский-то смотрел дальше, а практичный британец не разглядел опасностей, о которых предостерегал  писатель. Впрочем, британцам всё это не мешало  выживать и даже по-новому восставать фениксами из пепла - по  крайней мере, британским элитам. Воистину, что хорошо для британца, то русскому смерть.  ну и отсутствие великих русских философов в европейском смысле  - не радует.

Россия, достоевский, любовь, моэм, культура, русские, история

Previous post Next post
Up