Трудности перевода

Aug 06, 2013 22:52

Заебало что в английском языке нет аналога выражению "Ты меня заебал".

Ну или по крайней мере я его не знаю. Ни в жопу, ни на хуй никого не послать. Один раз моя дочка спросила что значит "пошёл в жопу?". Когда я ей перевела дословно, она всё не могла понять почему и вообще как это, идти в жопу?

Я теперь сама запуталась. Как такое можно обьяснить?

делаю хуйню, красноглазие и ниибёт

Previous post Next post
Up