Случайность может дорогого стоить...
Недавно обнаружил хорошее историческое подтверждение двум поговоркам:
"Etre et paraitre sont deux".
"Внешность обманчива".
"L’exception confirme la regle".
"Исключение подтверждает правило".
Кадр из фильма "Дуэлянты".
А дело было так… «В 1914 г. Мигуэль Альмейреда, работавший в Париже журналист, написал серию очень злых и клеветнических статей в адрес Андре Лебе, социалиста и кандидата от избирательного округа Версаля. Лебе вызвал Альмейреду, они договорились биться на шпагах. Однако условия в данном случае получались совершенно неравными, поскольку Лебе славился как завзятый шпажист, основатель клуба фехтовальщиков, к тому же призер многих турниров. Альмейреда, со своей стороны, «вкусил чрезвычайно мало от искусства обращения с оружием». Так или иначе, когда они встретились, события приняли неожиданный оборот: «Как нередко случается в подобных обстоятельствах, хорошо обученный и опытный фехтовальщик первым получил рану, однако удивление оказалось куда сильнее нанесенного ущерба». Вернув себе самообладание, Лебе начал одерживать верх. Бой продолжался до тех пор, пока оскорбленный не нанес серьезную рану Альмейреде, в каковой момент поединок прекратился».
По счастливому стечению никто в этот день не умер. А могло ведь быть совсем иначе, и далеко не так, как можно было бы предположить в начале...
- «Дуэль. Всемирная история», Р. Хоптон
- «The Times», май 1914 г.
"Etre et paraitre sont deux".
"Внешность обманчива".
"L’exception confirme la regle".
"Исключение подтверждает правило".
Кадр из фильма "Дуэлянты".
А дело было так… «В 1914 г. Мигуэль Альмейреда, работавший в Париже журналист, написал серию очень злых и клеветнических статей в адрес Андре Лебе, социалиста и кандидата от избирательного округа Версаля. Лебе вызвал Альмейреду, они договорились биться на шпагах. Однако условия в данном случае получались совершенно неравными, поскольку Лебе славился как завзятый шпажист, основатель клуба фехтовальщиков, к тому же призер многих турниров. Альмейреда, со своей стороны, «вкусил чрезвычайно мало от искусства обращения с оружием». Так или иначе, когда они встретились, события приняли неожиданный оборот: «Как нередко случается в подобных обстоятельствах, хорошо обученный и опытный фехтовальщик первым получил рану, однако удивление оказалось куда сильнее нанесенного ущерба». Вернув себе самообладание, Лебе начал одерживать верх. Бой продолжался до тех пор, пока оскорбленный не нанес серьезную рану Альмейреде, в каковой момент поединок прекратился».
По счастливому стечению никто в этот день не умер. А могло ведь быть совсем иначе, и далеко не так, как можно было бы предположить в начале...
- «Дуэль. Всемирная история», Р. Хоптон
- «The Times», май 1914 г.