blog translation || taka
2010.01.16
First live of the year!
I realized that the old year passed and I haven't wished you Happy New Year (ノд<。)゜
I'm sorry!
Since December I've been immersed in making songs! As usual the end of the year passed on watching Kōhaku Uta Gassen* and drinking beer with my friends(´∀｀）
and today we did our first show of the year in Chiba LOOK!
I haven't been there since High School!
At that time we had problems with the guitar and I had to speak for 10 minutes, in the end we completed the set list without it. It went out to be a very troublesome place!
But I overcame that situation and today we performed at OKAMOTO'S live!
Appearing together on the stage with such a cool band at the beginning of the year is honesty great!!
Live was truly exciting, groove as well as the speech**, everything seemed like they had 40 years of experience!
Past year we performed together at Monster BaSH and today made me shocked!
I'm totally overwhelmed with their superb progress. (;_;)
Taka
* annual music show on New Year's Eve produced by Japanese public broadcaster NHK
** he means MC (the part of the gig when members speak to the audience for a while)
First live of the year!
I realized that the old year passed and I haven't wished you Happy New Year (ノд<。)゜
I'm sorry!
Since December I've been immersed in making songs! As usual the end of the year passed on watching Kōhaku Uta Gassen* and drinking beer with my friends(´∀｀）
and today we did our first show of the year in Chiba LOOK!
I haven't been there since High School!
At that time we had problems with the guitar and I had to speak for 10 minutes, in the end we completed the set list without it. It went out to be a very troublesome place!
But I overcame that situation and today we performed at OKAMOTO'S live!
Appearing together on the stage with such a cool band at the beginning of the year is honesty great!!
Live was truly exciting, groove as well as the speech**, everything seemed like they had 40 years of experience!
Past year we performed together at Monster BaSH and today made me shocked!
I'm totally overwhelmed with their superb progress. (;_;)
Taka
* annual music show on New Year's Eve produced by Japanese public broadcaster NHK
** he means MC (the part of the gig when members speak to the audience for a while)