Метро Стокгольма, юго-западная часть Красной линии

[one_in]

Comments

[tasha_k]

Очень интересно и красиво, только названия станций в русском варианте - это весело:)

[bluecaffe]

Не придирайся :)

[tasha_k]

Ну согласись же - Нушборь - это прекрасно:) Хотя и где то правильно...

[bluecaffe]

Так и произносится " Нушборй". Правда, Шерхольмен. Но фотки-то отличные!

[tasha_k]

фотки отличные, кто ж спорит:)

[one_in]

Спасибо за отзывы!

Я записывал названия на слух по объявления автоинформатора, абсолютно не зная шведский язык. Если где-то ошибся и записал неправильно, уточните, пожалуйста, как правильно, буду очень благодарен.

[bluecaffe]

На слух?! Вы проделали потрясающую работу! По-моему, расслышать что они там говорят, не зная шведского - это почти нереально. Вы почти все услышали совершенно верно. Кроме станции Skärholmen. То, что у вас называется Скэрхольмен. Это произносится "Шэрхольмен". Сочетание s+k дает звук ш.
Мне очень любопытно, почему вас так интересует стокгольмское метро?
Я живу на предпоследней станции Халлунда :)

[one_in]

Меня интересует не только стокгольмское метро, а вообще все метросистемы мира. Почему - не знаю, этот интерес возник ещё в раннем детстве