о флуд, о флуд, конек-скакунок позабыт :))
Голос герольда. "Я, Галилей, учитель математики и физики во Флоренции,
отрекаюсь от того, что я утверждал: что Солнце является центром вселенной и
неподвижно на своем месте и что Земля не является центром и не является
неподвижной. Я отрекаюсь от этого, отвергаю и проклинаю с чистым сердцем и
нелицемерной верою все эти заблуждения и ереси, равно как и все заблуждения
и любое иное мнение, которое противоречит святой церкви".
Наступает тьма.
Когда снова становится светло, все еще слышен звон колокола, затем он
прекращается. Вирджиния вышла. Ученики Галилея остались.
Федерцони. Он никогда не платил тебе за работу как следует. Ты не мог
купить себе штанов, не мог сам печататься. Ты все терпел, потому что ведь
это была "работа для науки".
Андреа (громко). Несчастна та страна, у которой нет героев!
Входит Галилей. Он почти до неузнаваемости изменился за время процесса. Он
слышал слова Андреа. Несколько мгновений, стоя в дверях, он ждет, что с
ним поздороваются. Но ученики отступают от него, и он идет медленно,
неуверенными шагами, так как плохо видит; подходит к стулу и садится.
Я не могу смотреть на него. Пусть он уйдет.
Федерцони. Успокойся.
Андреа (кричит Галилею). Винный бурдюк! Обжора! Спас свою драгоценную
шкуру? (Садится.) Мне худо.
Галилей (спокойно). Дайте ему стакан воды.
Маленький монах приносит Андреа стакан воды. Никто не обращает внимания на
Галилея, который, молча прислушиваясь, сидит на стуле. Издалека слышен
опять голос герольда.
Андреа. Теперь я могу идти, если вы мне поможете.
Они ведут его к двери. Голос Галилея останавливает их.
Галилей. Нет! Несчастна та страна, которая нуждается в героях.
Перед опущенным занавесом читают:
"Разве не ясно, что лошадь, упав с высоты в три или четыре локтя, может
сломать себе ноги, тогда как для собаки это совершенно безвредно, а кошка
без всякого ущерба падает с высоты в восемь или десять локтей, стрекоза - с
верхушки башни, а муравей мог бы даже с Луны. И так же как маленькие
животные сравнительно сильнее и крепче, чем крупные, так же и маленькие
растения более живучи. И теперь, я полагаю, господа, вы понимаете, что дуб
высотою в двести локтей не мог бы обладать ветвями в такой же пропорции, как
дуб меньшего размера, и природа не могла бы создать лошадь, которая была бы
величиной в двадцать лошадей, или великана в десять раз большего, чем
обычный человек, без того, чтобы не изменить пропорции всех членов, особенно
костей, которые должны быть укреплены во много раз больше, чем это обычно
для нормальной пропорциональной величины. Общепринятое мнение, что большие и
малые машины одинаково прочны, очевидно, является заблуждением".
Галилей. "Discorsi"