Кто хозяин лесов, полей, рек и чиновников?
Сегодня хочу рассказать одну замечательную историю о том, как в обществе, где господствует свободный рынок, все делается на благо людей, и как государство заботится об интересах рядовых граждан. А уж как охраняются национальное достояние вместе с природой и окружающей средой- трудно подобрать эпитет...в общем, так, как и подобает при существующих производственных отношениях, когда наши эффективные частные собственники с миллиардами-всему голова. Да! Вопрос лишь в том-какая.
Итак, несколько лет назад одному гражданину миллиардеру, во владении которого находится целая футбольная команда, пришло на ум купить себе очередную недвижимость. Этакий скромный домик на берегу речушки. Домик до этого принадлежал королю Иордании Хусейну и находился...ах нет, не на Ближнем Востоке- короли ведь тоже не дураки, чтобы прозябать в какой-нибудь дыре по соседству с империалистическими бойнями, которые развязывают все те же эффективные собственники.1
Стало быть, домики они выбирают в эпицентре совершеннейшей демократии и свободы- в аккурат в местах, где в свое время тусовался сам Джордж Вашингтон, самолично лицезревший живописные водопады на реке Потомак, впадающей в Ческапиксиий залив Атлантического океана.2 Разумеется, такие важные исторические места считают национальным достоянием и охраняют как зеницу ока посредством особого федерального агентства- Службы национальных парков (NPS).
И живут там заслуженные деятели свободного отчества- вроде короля Иордании, ибо если дать волю и землю в этом районе какого-нибудь варварскому люду, вроде сиволапых индейцев, то они, пожалуй, изведут ее в два счета...Хм, минуточку, они до этого там и жили и очень бережно относились к природе, ну да черт с ними-сегодня речь пойдет о цивилизованных персонах.
Таким образом, картинные места исторического значения охраняли со всей бдительностью-с тем, чтобы никто не покусился на деревце или травинку...До той поры, пока на горизонте всех этих благолепных прелестей не замаячил наш важный владелец футбольной команды, гражданин Дэниэл Снайдер, которому жуть как захотелось видеть из пентхауса своей усадьбы ту самую легендарную реку, вид которой загораживали противнейшие,- ибо имели вольность вырасти перед рекой у недвижимости частного собственника, да!- деревья в национальном парке, где хаживали сами Вашингтон.1
Отвлекусь и скажу пару слов о гражданине. О нем, как водится, ходят легенды как об успешном человеке, добившимся всего своим трудом. Он безусловно добился всего сам, не считая того, что отец Дэниэла работал в United Press International и National Geographic и отправил сына учиться в частную школу в Англии,а затем подсобил со средствами для открытия компании сына, заложив свой дом в Лондоне. Кроме прочего, Дэниэл через своего отца завел полезные знакомства с инвесторами. Вот так Даниэль и его сестра открыли свое дело в сфере такой важнейшей отрасли экономики как реклама, и оно впоследствии стало успешным благодаря агрессивной маркетинговой кампании Снайдера.3
До этого Дэниэль промышлял прибыльным бизнесом по транспортировке богатых студентов на каникулы в Форт Лодердейл и Карибские острова.3 Разумеется, любой встречный-поперечный с улицы может прийти к богатым студентам и предложить им прошвырнуться на взятом в аренду авиалайнере. Аренда самолета, очевидно, тоже доступна практически любому лапотному индейцу или белолицому работнику общепита с минимальной зарплатой. А так как убогие подлецы не пользуются валяющимися у них перед носом возможностями, то Снайдер заслуженно заработал миллиарды своей настойчивостью, трудом и умом.
После того, как рекламный бизнес стал приносить миллиарды, Снайдер продал его французской компании и купил футбольную команду Redskins,-”краснокожие”- названную таким именем из чувства крайнего уважения к выгнаным взашей с их родных земель достопочтенным индейцам. Гражданина несколько раз просили изменить название, но тот отказался. Индейские активисты даже пытались судиться по поводу оскорбительного прозвища, однако справедливый суд всегда руководствуется конституцией, а там сказано о свободе слова. Стало быть, краснокожие неудачники утерлись и пошли вон-в очередной раз. 4
Вернусь к той части, где Снайдеру приспичило наслаждаться видами знаменитой реки, а этому вполне понятному желанию мешали чертовы деревья. Несчастный собственник буквально не видел никакого просвета: то из-за деревьев, то из-за индейцев, черт бы их всех побрал! Поэтому наше почтенное лицо решилось на разумный шаг-рубить их всех к лешему. Не индейцев, к сожалению Снайдера, а только деревья.
Но тут загвоздка-деревья находятся под охраной NPS. И их ни при каких обстоятельствах не дозволяют даже трогать кому попало. Вот тут на помощь Снайдеру приходит целая шобла народных избранников и различных чиновников, соблюдающих интересы кой-какого общества. Скажем, общества снайдеров и тому подобных ушлепков...миль пардон, заслуженных членов.
В итоге целое змеиное гнездо уважаемых шавок на службе капитала-глава отдела внутренних дел Гейл Нортон, которая впоследствии покинула свой пост, чтобы стать лоббистом интересов нефтяной компании Shell; ее заместитель Стивен Грайлс-лоббист угольных компаний; наконец, глава этой самой NPS Фрэн Мейнэлла-недавно назначенная чиновница, не совсем освоившаяся на новом месте, поэтому к ней приставили ветерана NPS Дэниэла Смита, лоббиста ассоциации стрелкового оружия и протеже вышеупомянутого Грайлса; и тому подобные натуралисты с энтузиазмом взялась помочь гражданину Снайдеру.1
Таким манером- с божьей помощью государственных чиновников и своего адвоката-Снайдер провернул благородное дельце по спиливанию ненавистных растений в национальном парке, имеющим историческое значение. Ловкий адвокат Снайдера придумал следующий план: представить дело таким образом, что деревья пилят из-за того, что они, будучи экзотическими видами, якобы портят атмосферу и экологическую обстановку парка своим присутствием. На самом деле, это он и его клиент со всем вышеупомянутым сбродом портит атмосферу и обстановку, но кто ж об этом скажет, если у гражданина миллиарды и орава высокопоставленных приятелей. В общем на том порешили...и порешили две сотни “экзотических” пород деревьев. Даром, что экологи парка впоследствии выразили серьезную озабоченность нарушением экологического баланса заповедника.
В то же время соседи Снайдера оказались не в восторге от подобного предприятия и накапали на владельца команды в местное отделение, носившее название C&O Canal. Надо сказать, что отдел C&O Canal занимался надзором этой территории совместно с округом Монтгомери, штата Мэриленд. При этом, последних даже забыли поставить в известность. Тьфу, подумаешь! Главное, что глава NPS и ее помощник Смит оказались в курсе и разрешили пилить все к чертовой бабушке-дескать, пусть только не забудет посадить новые саженцы. 600 штук. Ага. 1
Тем временем, новый лесничий C&O Canal Роберт Данно узнал о творящемся беспределе и, как законопослушный служащий, доложил о всех безобразиях начальству.
Надо заметить, что лесничий многие годы находился на службе в этой важной роли: спасал попавших под завалы туристов, тушил лесных пожары, помогал увеличению популяции исчезающих волков. Иными словами, человек болел душой за природу. А тут деревья. Натурально, Роберт потребовал расследования.1
Вместо этого начальник Роберта взял расследование на себя, а некоторое время спустя нашему лесничему пришло уведомление о том, что его переводят в другой отдел в Мемориальном парке Вашингтона. Его тут же попросили сдать оружие и значок и очистить помещение.
Мало того, что Роберту теперь приходилось по два часа пилить на работу-мимо того самого места, где он до этого служил верой и правдой,-руководство его бывшего отдела выявило ряд дисциплинарных нарушений со стороны лесничего. Однако нарушения оказались настолько бездарно состряпаны, что на каждое из них у Роберта было по десять доказательств своей непричастности. Например, руководство заявило, что он нелегально купил электрошокер, в то время как у Роберта были на руках все необходимые разрешения от властей.
Бывший лесничий и осведомитель избежал дисциплинарного взыскания, но его тут же перевели в другой парк на должность служащего, выдающего разрешения на проведение пикников в одном из парков в пригороде Виргинии. А еще вызвали в суд по обвинениям в краже значков и прочего хлама на сумму $5,408, 76. Мошенник даже копейками не побрезговал! Ан нет, обвинения оказались сфабрикованными и на суде они развалились как карточный домик, ибо зачем важным чиновникам утруждать себя правдоподобными обвинениями.1
Роберта оправдали...А вскоре опять вызвали в суд по тем же самым обвинениям с кражей. Когда руководство обнаружили, что совсем оплошали, то решили брать осадой и стали прилежно затягивать дело. В конце концов, мужик скитался шесть лет, добиваясь компенсации за то время, что он потерял в судах. 1
Дело закончилось тем, что следствие по кражам закрыли и Роберту разрешили работать в парке Монтаны на должности управляющего ларьков с едой, пока тот не выйдет на пенсию. Он, как побитая собака, остался работать, ибо не хотел потерять пенсию.1
Снайдер же заплатил огромный штраф- целых 45 тыс долларов компенсации парку и $37 тыс-для банка саженцев. Вероятно, гражданин, у поместья которого находится взлетная площадка для личного вертолета, баскетбольный корт и домик для прислуги1, не говоря уже о прочих недвижимостях, купленных у разных королей и принцев- да, еще одну недвижимость в Колорадо он купил у принца Саудовской Аравии Бандара бин Султана за 135 млн долларов3-весьма огорчился сей невосполнимой утратой средств, нажитых непосильным трудом.
Кстати, какое отношение Снайдер имеет к производству? Такое, что его футбольная команда имеет спонсорство крупных производителей типа Pepsico. А он рекламирует их товары и тоже живет за счет общественного труда.
Печальная история, но есть в ней пара благоприятных исходов: во-первых, собственность, возле которой Снайдер выпиливал деревья, поднялась в цене-если в 2000 году он заплатил за нее порядка 2,5 млн долларов, то после того, как не стало мерзких деревьев, Снайдер мог просить уже 45 млн в 2018 году.5 В гору пошел, не в пример неудачнику лесничему-вот что значит деловая хватка. Даже на недвижимости сколотил несколько десятков миллионов-стоило только избавиться от надоедливых деревьев.
А вторая новость-тот самый помощник Смит, который помогал гражданину получить разрешение на вырубку деревьев со стороны отдела C&O Canal буквально в прошлом году получил продвижение и стал главой NPS.6
Вот такие благоприятные исходы для господ и их прислужников. А остальным приходится получать тумаки, подачки и терпеть любой произвол, ибо остальные не имеют никакого права голоса, если только не одумаются и не станут хором требовать у граждан снайдеров и тому подобных вместе со их лакейской шоблой то, что и так по праву принадлежит им самим.
1.washingtonmonthly.com/magazine/janfeb-2014/smokey-and-the-bandit/
2.learningenglish.voanews.com/a/potomac-river-washington-dc-harpers-ferry/1671690.html
3.washingtonian.com/2006/09/01/the-dan-snyder-you-dont-know/
4.huffpost.com/entry/washington-football-team-name_n_5947dc11e4b06bb7d274accc
5.wsj.com/articles/washington-redskins-owner-asks-49-million-for-maryland-mansion-1538666377
6.npr.org/sections/thetwo-way/2018/01/24/580448974/official-who-allowed-tree-cutting-by-redskins-owner-named-national-parks-directo