Корейский церемониальный костюм (современный). Часть 11.: omini

omini_omini

Корейский церемониальный костюм (современный). Часть 11.

Apr 29, 2017 11:38

В прошлой теме мы говорили о причёсках, а теперь поговорим об украшениях для них - как вы помните, корейские дамы долгое время не знали что такое пирсинг, и потому основная масса украшений была сосредоточена в их причёсках.

Daenggi - общий термин для лент, которыми украшали причёски. Ленты использовались и мужчинами и женщинами. Женские daenggi были более разнообразны по цвету и декору, и спользовались как в повседневных причёсках, будь то простолюдин или аристократия, так и в церемониальных, размеры (длина, шрина), декор, диктовались как самой причёской, так и статусом владелицы, и в том числе правилами церемоний и традиций.
Особенно богато украшались ленты используемые для церемониальных причёсок. Так например в свадебной причёске использовались 2 ленты:
Drim daenggi или Ap daenggi (ap - означает перед) - это средней ширины лента, которая крепилась через пучок сзади и перекидывалась через концы пинё, спускаясь на плечи и грудь невесты.
Doturak daenggi или Keun daenggi (keun - означает большой) - это очень широкая лента, которая складывалась пополам особым образом (см. схему), крепилась на затылке и спускалась по спине.
Обе эти ленты богато вышивались, а их концы украшались подвесками из бусин.

Пинё (кор. 비녀) - традиционные корейские шпилька для фиксации волос или для фиксации шиньона. Кроме утилитарного значения, пинё служат в качестве украшения и имеют множество вариаций дизайна и оформления. Пинё могут изготавливается как из простых материалов так и из драгоценных металлов и камней.
Пинё бывает двух разновидностей jam и che.
Разновидности пинё jam имеют одинарную шпильку. Разновидность пинё che больше похожа на U-образную типичную даже для наших дней шпильку, чаще всего имеет 2-3 зубчика, но бывают и с 4-5.
Пинё типа jam как правило имеют отнjсительно тупой конец шпильки, а декоративная головка и материалы должны были соответствовать статусу женщины и её положению в обществе. Кроме того, мотивы обладали символизмом.
Мотивы.
Мотивы с драконами: могли использоваться только королевами и императрицами.
Мотивы с фениксом: могли использоваться только королевами и принцессами.
Мотивы в виде ореха: символ здоровья.
Мотивы цветов сливы и ростков/листьев бамбука: символ верности.
Мотивы гранатов: множественное потомство.
Материалы:
Кораллы, янтарь, золото и др. драгоценные материалы: только для знатных людей.
Никель, дерево: для простолюдинов.
Длина самых больших пинё jam для пучка может достигать 20-35 см от кончика до головки, наиболее длинными были пинё для свадебных и прочих торжественных церемоний.

Пинё типа jam с более короткими зубцами, и которые чаще всего служили только для украшения причёски называются Tteoljam - tteol преводится как весна. Форма Tteoljam могла быть совершенно разнообразной: круг, квадрат, стилизованный цветок или бабочка - такие пинё изготавливались со множеством элементов, закреплённых на гибких основания, которые трепетали во время движения.
Пинё типа che в основной своей массе были малофункциональны и больше служили для украшения пучков, кроме того они наываются Dwikkoji (dwi - значит сзади). На Dwikkoji как и на Tteoljam могли быть элементы на гибких основания или подвески, которые трепетали или раскачивались при движении.

Все шпильки для волос изготавливались с большой фантазией и являются настоящими произведениями ювелирного искусства. Современные шпильки не уступают по своей красоте старинным аналогам, и даже не смотря на то что сейчас они изготавливаются из более дешевых материалов, а порой вместо натуральных камней используются пластиковые бусины и стразы, они восхищают глаз своим изяществом и красотой.
Если у вас возникнет желание полюбоваться современной бижутерией, то можно например на этом сайте www.naschenka.com (некоторые фотографии как раз оттуда) - у сайта кажется нет английской версии, я спецом для корейских сайтов поставила Гугл-Хром и добавила там в настройках перевод с корейского, хотя в принципе для просмотра всяческого рода заколок и шпилек достаточно просто "шлёпать" по корейским пунктам меню без всякого перевода и разглядывать красоту.

Современные украшения для волос.

Предыдущие посты по теме:

национальный, костюм, ханбок, корейский, реплика