Сегодня праздник - 63-й День Независимости Израиля.
Однажды, 20 лет назад, когда мы только-только приехали в Израиль, мы с мужем шли по улице Алленби в Тель-Авиве. И в разноцветной толпе мы увидели молодого парня, который шёл нам навстречу. Он был одет в футболку, на которой крупными буквами было написано:
ISRAEL
ISREAL
Мы настолько "прониклись" этой замечательной игрой букв, она так "легла" на наши ощущения и тогдашнее состояние! Действительно, вот он - тот самый когда-то далёкий и мифический Израиль - совершенно реальный. Мы здесь, идём по его улице, по его городу, видим его жителей. Да мы и сами теперь - израильтяне! Это не бред, не миф, не мечта - это реальность!!! Ну и, конечно, был в этой надписи и другой смысл: Израиль был, есть и будет, что бы там и кто бы там ни думал и ни планировал на этот счёт! Вопреки и несмотря на!
В течение двадцати лет мы не раз вспоминали эту надпись с тёплой улыбкой и "чувством глубокого удовлетворения". Рассказывали о ней нашим друзьям. Но, что интересно, никогда и нигде больше она нам не попадалась, хотя мы и искали повсюду.
И вот вчера, Миша сделал себе подарок на День Независимости Израиля.
Читайте, завидуйте...:)))
С праздником нас, дорогие израильтяне, с праздником всех, кто любит, ценит и уважает нашу замечательную страну!
УРА!!!
ISRAEL
ISREAL
Мы настолько "прониклись" этой замечательной игрой букв, она так "легла" на наши ощущения и тогдашнее состояние! Действительно, вот он - тот самый когда-то далёкий и мифический Израиль - совершенно реальный. Мы здесь, идём по его улице, по его городу, видим его жителей. Да мы и сами теперь - израильтяне! Это не бред, не миф, не мечта - это реальность!!! Ну и, конечно, был в этой надписи и другой смысл: Израиль был, есть и будет, что бы там и кто бы там ни думал и ни планировал на этот счёт! Вопреки и несмотря на!
В течение двадцати лет мы не раз вспоминали эту надпись с тёплой улыбкой и "чувством глубокого удовлетворения". Рассказывали о ней нашим друзьям. Но, что интересно, никогда и нигде больше она нам не попадалась, хотя мы и искали повсюду.
И вот вчера, Миша сделал себе подарок на День Независимости Израиля.
Читайте, завидуйте...:)))
С праздником нас, дорогие израильтяне, с праздником всех, кто любит, ценит и уважает нашу замечательную страну!
УРА!!!