(no subject)
Сегодня окончательно подала все документы в деканат. Странное дело: я довольно свободно разговариваю на итальянском в кафе, барах, в школе, со знакомыми. Сначала с трудом, а потом, когда разговорюсь, то даже временами могу жонглировать, и люди меня понимают! Но стоит прийти в деканат- все! Я даже русский забываю. Поэтому там общаюсь в основном жестами и двумя словами: да и нет. Ну и вот, приношу сегодня все необходимые документы, а среди них -заверенное фото: это фото, приклеенное на лист а4 и с печатью консульства, мне сказали, что его нужно обязательно отдать секретарю. Забирает он у меня все документы, а фотку не берет. Я думаю, что-то здесь не то, у меня же в голове программа: "фото-секретарю" и никак иначе. Я ему фотку тихонько так пододвигаю, он не обращает внимания, перебирает другие документы. Потом такой:" все хорошо, можешь идти" но, блять, моя же миссия не выполнена: фото все еще у меня! Я опять ему эту фотку с таким выражением лица, типа " бери, бери, клево!" единственное, большой палец не показываю. Он мне:" нет, фото мне не надо" я ему:"нет? Нет?" реально больше слов на ум не идет. Он:" нет, нет" и я так начинаю убирать это несчастное фото, что он мне говорит:" фото хорошее, но нам оно не нужно" пфффффф, как мне стало стыдно! Такое впечатление, будто это моя лучшая фотография и я пытаюсь всучить или показать ее как можно большему количеству людей. Хотелось бы объяснить ему, что это не так, но сказав еще раз двадцать "нет, нет" я покинула помещение. Но вернусь туда через неделю за студенческим, попробовать, что ли, тогда ему все-таки отдать фотографию...
Posted via LiveJournal app for iPhone.