Оригинал взят у
vadim_proskurin в
Про Фому, Ерему, Тома и Джерри Если перевести русское имя Фома на английский язык, получится Том, а если перевести имя Ерема, получится Джерри. Следовательно, Том и Джерри - американские аналоги Фомы и Еремы из русских народных дурацких стишков. Гугл
подсказывает, что это почти наверняка случайное совпадение, но все равно прикольно.