Новогоднее и ржачное из мира подлодок и подводников.
Где то в далекой, далекой Атлантике экипаж U 123 готовится встретить Рождество в 1941 году. Ну какое Рождество без Санты? Кто будет Сантой? Ответ можно найти в рождественском поздравлении Рейнхарда Хардегена своему экипажу:
"Детишки из разных частей Германии прислали вам подарки, и как вы понимаете, согласно рождественским правилам, они будут розданы вам нашим собственным Кнехтом Рупрехтом*, герром лейтенантом фон Шрётером! Но помните, если Вы были плохим мальчиком, он Вас накажет!" (с)
*Кнехт Рупрехт (Рыцарь Руперт, Слуга Руперт) - спутник святого Николая в немецком фольклоре, аналог Санта Клауса и дела Мороза. Выглядит как человек с длинной бородой, одетый в мех или покрытый соломой. Кнехт Рупрехт иногда носит с собой длинный посох и мешок с пеплом, а на его одежде есть колокольчики. . Его непременные атрибуты - мешок с подарками для послушных детей или пучок "розог" (Rute) для шалунов. Дети встречают Кнехта Рупрехта стихотворением: "Knecht Ruprecht aus dem Walde, / komm zu uns recht balde, / bring uns süße Äpfel mit / nach gutem Brauch und alter Sitt!"
Хорст фон Шрётер - вахтенный офицер U 123 и её Кнехт Рупрехт.