Барселонское счастье
Вчера вечером договорились встретиться с девушкой Светой, приехавшей из Москвы. Еду на автобусе к площади Каталонии - в телефоне вижу фейсбучные лайки к моим фотографиям от аккаунта пьядинной "Чиччолина" (про неё писал тут).
Встретились, гуляем, доходим как раз до "Чиччолины". Хозяин - немец Мати - на месте, хозяйка - колумбийка Элиана - отошла отдохнуть и выпить кофе:)
Заказываем по пьядине - Мати их быстро делает.
Приходит Элиана, узнаёт меня, здоровается, знакомится со Светланой (всё это, конечно, с поцелуями в обе щеки:), хвалит фотографии.. :)
Посетители ушли, хозяева уселись у входа под сердцем, и обнимаются сидят - фотографирую их...
Показываю Элиане фотографию на телефоне - просит перекинуть ей. Записываю её номер телефона и скидываю фотографии через WhatsApp. В ответ приходит "спасибо" на русском:) Спрашиваю - как?!:) Говорит, перевела гугл-переводчиком, скопировала и отправила - ну да, логично:) После этого несколько раз повторяет "эспасиба" - выучила:)
Начинают потихоньку закрываться, уставшие.. Собираемся уходить - Элиана даёт пригласительные в какой-то музыкальный бар, говорит, надо туда сходить обязательно. А Мати напоминает про заказанный мной тирамису, который он сделал два часа назад. Выбираю одну из коробочек в холодильнике, на улице на ходу съедаем - вкусно!:)