NET: Завещание (She She Pop, Германия)
Только что вернулась с одного из спектаклей Фестиваля NET (нового европейского театра). Не помню, когда вообще такая зарёванная возвращалась из театра. В кино да, помню, а из театра - нет.
Я впервые собралась, наконец, на эту фестивальную программу, раньше всё умудрялась пропустить. Необыкновенно довольна, уревелась, испытала настоящий, Г-споди, прости, катарсис: "С души как бремя скатится, сомненье далеко, и верится, и плачется, и так легко-легко..."
Ссылка вот: http://netfest.ru/zaveshhanie
Спектакль немецкого театра по мотивам шекспировского "Короля Лира", на немецком языке, с титрами, как в опере. Поскольку я знала немецкий, испытала наслаждение и от замечательного сценического языка, соскучилась, как выяснилось. Не могу сказать, что прямо Muttersprache, но вот люблю! Об отношениях детей и стареющих, дряхлеющих, угасающих родителей, о том, как страшно становиться немощным, о том, как сложно налаживать заново отношения с родителями, не сумев простить им детских обид... Очень гуманистический, но вместе с тем жестокий, опять же не помню, когда мне ещё хотелось закрыться руками и заорать: "Прекратите!", хотя ничего сверхъестественного, казалось бы, не происходит.
В конце-концов всё равно все мирятся, но остатки уже испытанного ужаса остаются. Родители всё равно оказываются великодушнее своих детей. Мне это трудно осознать и пережить.
PS Интересно, что в спектакле играют НАСТОЯЩИЕ взрослые дети и родители. Интересно, насколько соприкасаются с развитием их реальных отношений те претензии, которые они выдвигают по отношению друг к другу в ходе спектакля. Выйти на сцену со своим отцом - само по себе смелый шаг. Если ещё вытащить с собой туда своих скелетов - вдвойне.
Я впервые собралась, наконец, на эту фестивальную программу, раньше всё умудрялась пропустить. Необыкновенно довольна, уревелась, испытала настоящий, Г-споди, прости, катарсис: "С души как бремя скатится, сомненье далеко, и верится, и плачется, и так легко-легко..."
Ссылка вот: http://netfest.ru/zaveshhanie
Спектакль немецкого театра по мотивам шекспировского "Короля Лира", на немецком языке, с титрами, как в опере. Поскольку я знала немецкий, испытала наслаждение и от замечательного сценического языка, соскучилась, как выяснилось. Не могу сказать, что прямо Muttersprache, но вот люблю! Об отношениях детей и стареющих, дряхлеющих, угасающих родителей, о том, как страшно становиться немощным, о том, как сложно налаживать заново отношения с родителями, не сумев простить им детских обид... Очень гуманистический, но вместе с тем жестокий, опять же не помню, когда мне ещё хотелось закрыться руками и заорать: "Прекратите!", хотя ничего сверхъестественного, казалось бы, не происходит.
В конце-концов всё равно все мирятся, но остатки уже испытанного ужаса остаются. Родители всё равно оказываются великодушнее своих детей. Мне это трудно осознать и пережить.
PS Интересно, что в спектакле играют НАСТОЯЩИЕ взрослые дети и родители. Интересно, насколько соприкасаются с развитием их реальных отношений те претензии, которые они выдвигают по отношению друг к другу в ходе спектакля. Выйти на сцену со своим отцом - само по себе смелый шаг. Если ещё вытащить с собой туда своих скелетов - вдвойне.